Текст и перевод песни Pelo Madueño - A Todo o a Nada

A Todo o a Nada

Johnny deja la ciudad,
Sabe que no hay nada que perder.
No, no, no
Ha esperado mucho ya
Y sabe que algo más habrá que haber
Yeah
Y quiere imaginar
Que la suerte y la locura darán más de sí
Que vendrán hoy aquí
A todo o a nada piensa jugar
A todo o a nada
Johnny tuvo que inventar un millón de juegos para sobrevivir
Conformismo y mediocridad una manera muy habitual de morir
Y quiere imaginar
Que la suerte y la locura darán más de sí
Que vendrán hoy aquí
A todo o a nada piensa jugar
A todo o a nada quiere rodar
A todo o a nada quiere rolar
A todo o a nada

Tout ou Rien

Johnny quitte la ville,
Il sait qu'il n'y a rien à perdre.
Non, non, non
Il a attendu assez longtemps
Et il sait qu'il y aura autre chose
Ouais
Et il veut imaginer
Que la chance et la folie donneront plus d'elles-mêmes
Qu'elles viendront ici aujourd'hui
Il pense jouer à tout ou rien
Tout ou rien
Johnny a dû inventer un million de jeux pour survivre
La conformité et la médiocrité, une façon très courante de mourir
Et il veut imaginer
Que la chance et la folie donneront plus d'elles-mêmes
Qu'elles viendront ici aujourd'hui
Il pense jouer à tout ou rien
Il veut rouler à tout ou rien
Il veut rouler à tout ou rien
Tout ou rien