Pelo Madueño - El Día en Que Te Vi - перевод текста песни на немецкий

El Día en Que Te Vi - Pelo Madueñoперевод на немецкий




El Día en Que Te Vi
Der Tag, an dem ich dich sah
El día en que te vi pensando esperando el metro de las diez
Der Tag, an dem ich dich sah, denkend, wartend auf die U-Bahn um zehn
Me pregunté si el destino me la estaría jugando otra vez
Ich fragte mich, ob das Schicksal mir wieder einen Streich spielen würde
El día en que te vi flotando me enamore de ti
Der Tag, an dem ich dich sah, schwebend, verliebte ich mich in dich
Y quieras o no quieras hoy estoy aquí
Und ob du willst oder nicht, heute bin ich hier
Será que el tiempo misterioso agonizaba en nuestra piel
Vielleicht, weil die mysteriöse Zeit in unserer Haut dahinsiechte
Cantando quiero decir lo que ese día me atreví a sentir
Singend will ich sagen, was ich an jenem Tag zu fühlen wagte
El día en que te vi pensando se me incendiaba el corazón
Der Tag, an dem ich dich sah, denkend, brannte mein Herz lichterloh
Menuda estupidez, absurda vocación
Was für eine Dummheit, absurde Berufung
El día en que te vi flotando sobre este mundo charlatán
Der Tag, an dem ich dich über diese schwatzhafte Welt schweben sah
Eras una quimera, eras la aguja en el pajar
Warst du eine Chimäre, warst du die Nadel im Heuhaufen
Será que el tiempo misterioso agonizaba en nuestra piel
Vielleicht, weil die mysteriöse Zeit in unserer Haut dahinsiechte
Cantando quiero decir lo que ese día me atreví a sentir
Singend will ich sagen, was ich an jenem Tag zu fühlen wagte





Авторы: Jorge Enrique Madueño Vizurraga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.