Текст и перевод песни Pelo Madueño - Solo Necesito una Señal

Solo Necesito una Señal

Llévate el amor déjame la cuerda
Cuando acabe la fiesta y no hayas podido escapar
Como un perro fiel da sus propias reglas
Dame todo, te doy igual.

Nadie me llamó seguías despierta
Como una pesadilla que prende fuego a un altar
En mi mundo cruel no se hacen apuestas
Dame todo, te doy igual.

No leas ese cartel no mires hacia atrás
La pretensión es infiel muy cara la verdad

Solo necesito una señal para hacerlo una vez más
Solo necesito una razón y apuntar al corazón
Solo necesito una señal para hacerlo una vez más
Solo necesito una señal para hacerlo una vez más
Solo necesito una razón y apuntar al corazón

J'ai juste besoin d'un signal

Prends l'amour, laisse-moi la corde
Quand la fête sera finie et que tu n'auras pas pu t'échapper
Comme un chien fidèle qui donne ses propres règles
Donne-moi tout, je t'offre la même chose.

Personne ne m'a appelé, tu étais toujours réveillée
Comme un cauchemar qui met le feu à un autel
Dans mon monde cruel, on ne fait pas de paris
Donne-moi tout, je t'offre la même chose.

Ne lis pas ce panneau, ne regarde pas en arrière
La prétention est infidèle, la vérité coûte cher.

J'ai juste besoin d'un signal pour le faire une fois de plus
J'ai juste besoin d'une raison et de viser le cœur
J'ai juste besoin d'un signal pour le faire une fois de plus
J'ai juste besoin d'un signal pour le faire une fois de plus
J'ai juste besoin d'une raison et de viser le cœur