Текст и перевод песни Pelo Madueño - Sueño Mundano
Luna
que
me
despiertas
con
la
mirada
Луна,
ты
будишь
меня
своим
взглядом,
De
los
que
buscan
el
sueño
Взглядом
тех,
кто
ищет
сон,
Escondido
en
la
madrugada
Скрытый
в
предутренней
мгле.
Caminito
que
te
abres,
tierra
mojada
Тропинка,
что
открываешься
передо
мной,
влажная
земля,
Llévame
hasta
donde
pueda
ir
Веди
меня
туда,
куда
я
могу
идти
Con
esta
fiebre
enamorada
С
этой
влюблённой
лихорадкой.
Y
sentir
que
en
tu
calor
И
чувствовать,
что
в
твоём
тепле
Acelera
el
corazón
Сердце
бьётся
чаще,
Voy
camino
a
casa
Я
иду
домой,
No
le
debo
ya
al
dolor
Я
больше
не
должен
боли,
El
camino
es
nuestra
casa
Дорога
— наш
дом,
El
instante
en
el
que
voy
Мгновение,
в
котором
я
иду.
Pasito
peligroso
Опасный
шажок,
Rubia
salada
Солёная
блондинка,
Dime
que
es
verdad
que
un
día
Скажи
мне,
правда
ли,
что
однажды
Beberemos
agua
sagrada
Мы
будем
пить
святую
воду.
Y
sentir
que
en
tu
calor
И
чувствовать,
что
в
твоём
тепле
Acelera
el
corazón
Сердце
бьётся
чаще,
Voy
camino
a
casa
Я
иду
домой,
No
le
debo
ya
al
dolor
Я
больше
не
должен
боли,
El
camino
es
nuestra
casa
Дорога
— наш
дом,
El
instante
en
el
que
voy
Мгновение,
в
котором
я
иду.
Sueño
mundano
Приземлённая
мечта,
Un
americano
suena
aquí
Американец
звучит
здесь,
Tiempo
que
espera
Время,
которое
ждёт
En
la
carretera
junto
a
ti
На
дороге
рядом
с
тобой.
Sigue
constante
Продолжай
постоянно,
Camino
adelante
vive
el
mar
Иди
вперёд,
живи
морем,
Contra
corriente
Против
течения,
Apreta
los
diente'
al
caminar
Стисни
зубы,
идя.
Sueño
mundano
Приземлённая
мечта,
Tiempo
que
espera
Время,
которое
ждёт,
En
la
carretera
На
дороге,
Sueño
mundano
Приземлённая
мечта,
Un
americano
Американец,
Tiempo
que
espera
Время,
которое
ждёт,
En
la
carretera
На
дороге,
Sueño
mundano
Приземлённая
мечта.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.