Текст и перевод песни Pely Sayon - Camino Al Sol

Camino Al Sol

Despertar en la mañana
Como si hoy fuera nosotros,
Las sabanas me amarran y no me dejan salir
El mundo me deprime y hoy prefiero dormir,
Encerrado en mi mundo quizá podre reír,
Mucha fantasía es la que me ayuda a escribir,
Una rara energía mueve la mano por mí,
Nunca pienso tanto solo sale así
Caminando por el barro mirando está loca vi,
Da de loco, locura bailarina,
Baila para mi, aunque el llanto sea un mar,
Seré el salvavida que te irá a rescatar,
Hay hierro en su mano, que poco perdonamos,
Pero si herramos queremos ser perdonados,
Mis ojos empañados se saltaron en la tierra,
Gritaron en la luna mil tonteras sin sentido,
Producto de todo que esta alma ha sentido,
Sentado y dolido, en una plaza canto solo,
La vida trae sensaciones y no las controlo,
Solo las saludo con aires de caballero
Con una risa tímida del porte de un llavero,
Del porte de portero, aquí me desespero,
Quedo parado en el sol, me siento como un viajero,
Que ríe de felicidad y en el aire danza,
La tierra y el suelo equilibran mi balanza,
Iras al sol, en busca de amor,
En este camino raro hoy me siento mejor,
Mañana veo en este juego incierto
Todo estará bien si el corazón está despierto,
Hay que salir adelante men,
Todos esos sueños por donde van,
Al final podremos descansar, pero todavía hay que caminar,
Hoy me levanto con un ánimo distinto
Las barreras saltan, los problemas pintos,
Me rio sin motivo, el paisaje me motiva
La vida se festeja, y de eso nadie me priva
Ando por ahí arriba, me abrigo con estrellas,
Bailo con doncellas, son tan bellas ellas,
Llevo en mi bolsillo una arte infinito,
Que se va agrandando cuando creo en mi grito,
Si yo no creo en mí, no lo hará el vecino,
Miro el universo en la noche y alucino
Todo tiene magia como un ser femenino
Solo hay que mirarla con esa inocencia
Que, si la perdemos, llegamos a la demencia
Llama a una ambulancia que me quiero ir a marte
Te escribe una carta en cualquier parte
Pequeña ave que no puede ser persona
Porque las personas no ven lo que tu si
Ellos están ciegos y junto a ti lo vi
Tanto hay aquí, que me desinhibí
Y veo la imagen de cuando lo decidí,
Y venir a este juego de la vida en su formato
Humano ingrato, recién somos novatos,
La tierra nos soporta, pero no por tanto rato
La tierra es mi madre y yo le reglo un retrato
Miras el sol, en busca de amor,
En este camino raro hoy me siento mejor,
Mañana veo en este juego incierto
Todo estará bien si el corazón está despierto,
Hay que salir adelante men,
Todos esos sueños por donde van,
Al final podremos descansar
Pero todavía hay que caminar
Vida sin sol en busca de humor,
En este camino raro, hoy me siento mejor
Mañana peor en este juego incierto,
Todo estará bien si el corazón está despierto
Hay que salir adelante men,
Todos esos sueños por donde van,
Al final podremos descansar,
Pero todavía hay que caminar.

Путь к Солнцу

Проснуться утром,
Как будто сегодня мы вместе,
Простыни связывают меня и не пускают,
Мир угнетает, и сегодня я предпочитаю спать,
Запертый в своем мире, может быть, я смогу смеяться,
Богатое воображение помогает мне писать,
Странная энергия двигает моей рукой,
Я никогда не думаю так много, оно просто выходит само собой.
Идя по грязи, я вижу эту безумную жизнь,
Безумная, безумная танцовщица,
Танцуй для меня, даже если слезы — море,
Я буду спасателем, который придет тебя выручить.
В ее руке железо, мы мало прощаем,
Но если ошибаемся, то хотим, чтобы простили нас.
Мои затуманенные глаза упали на землю,
Кричали на луну тысячи бессмысленных глупостей,
Результат всего, что чувствовала эта душа,
Сижу, страдаю, пою один на площади,
Жизнь приносит ощущения, и я не контролирую их,
Просто приветствую их с рыцарским видом,
С робкой улыбкой размером с брелок,
С видом привратника, я здесь отчаиваюсь,
Стою под солнцем, чувствую себя путешественником,
Который смеется от счастья и танцует в воздухе,
Земля и почва уравновешивают мои весы,
Иду к солнцу, в поисках любви,
На этом странном пути сегодня мне лучше,
Завтра посмотрим в этой неопределенной игре,
Все будет хорошо, если сердце пробудится.
Надо двигаться вперед, друг,
Все эти мечты, куда они ведут?
В конце концов, мы сможем отдохнуть, но пока нужно идти.
Сегодня я просыпаюсь с другим настроением,
Барьеры рушатся, проблемы решаются,
Смеюсь без причины, пейзаж вдохновляет меня,
Жизнь — это праздник, и никто не может мне этого запретить.
Я где-то там, наверху, укрываюсь звездами,
Танцую с девами, они так прекрасны,
Ношу в кармане бесконечное искусство,
Которое растет, когда я верю в свой крик,
Если я не верю в себя, не поверит и сосед,
Смотрю на вселенную ночью и прихожу в восторг.
Во всем есть волшебство, как в женщине,
Нужно лишь смотреть на нее с той невинностью,
Которую, если потеряем, придем к безумию.
Вызовите скорую, я хочу улететь на Марс,
Напишу тебе письмо откуда угодно,
Маленькая птичка, которая не может быть человеком,
Потому что люди не видят того, что видишь ты.
Они слепы, и рядом с тобой я это увидел,
Здесь так много всего, что я раскрепостился,
И вижу образ того момента, когда я решил,
Прийти в эту игру жизни в ее формате.
Неблагодарный человек, мы всего лишь новички,
Земля терпит нас, но не так долго,
Земля — моя мать, и я дарю ей портрет.
Смотришь на солнце, в поисках любви,
На этом странном пути сегодня мне лучше,
Завтра посмотрим в этой неопределенной игре,
Все будет хорошо, если сердце пробудится.
Надо двигаться вперед, друг,
Все эти мечты, куда они ведут?
В конце концов, мы сможем отдохнуть,
Но пока нужно идти.
Жизнь без солнца, в поисках юмора,
На этом странном пути сегодня мне лучше,
Завтра хуже в этой неопределенной игре,
Все будет хорошо, если сердце пробудится.
Надо двигаться вперед, друг,
Все эти мечты, куда они ведут?
В конце концов, мы сможем отдохнуть,
Но пока нужно идти.