Текст и перевод песни Pely Sayon - Vivir Naciendo

Vivir Naciendo

Entre zorzales desayuno guayo
Ellos comen lombrices y yo durazno yeee
Tranquilos conversamos de la vida wan love
De las múltiple caídas maybro

Entre zorzales desayuno guayo
Ellos comen lombrices y yo durazno yeee
Tranquilos conversamos de la vida wan love
De las múltiple caídas maybro

Hermano sigue que la vida nunca acaba
Estamos pa′ superar trabas
Hermana nunca olvides lo que de niña soñaba
En que nos transformamos, en que nos convertimos
Volvamos al brillo del alma ese que daba...
Un sentido único a la risa de inocencia dorada presencia infantil
Entre cuentas y pagos ahora deudas segadas
Sembrando una semilla en el asfalto
Bil y nada frena la pureza del anhelo
De ser feliz reflejándose en el cielo
Vuela como colibrí en tú propio desvelo
Que nada es tan grabe cuando dices puedo
Y todo se puede cuando nada es tan grabe
Volar como ave, quiero iluminar por el suelo espero
La densidad del hambre del hombre me desespero
En tiempo de violencia aprendí a decir te quiero
Mira que el amor vale lo que no vale el dinero
Entre medio del plástico se algo verdadero
Que cada vez somos más los que limpian el chiquero
Luchar con energía a eso vine, te espero... en el cruce del destino
Y nos vemos trabajando por lo que
Vinimos de mostrando el cambio desintegra el ego
Y la claridad del alma sera el aliño del juego

Cada día se vuelve a nacer, caminar, tropezar, empezar otra vez
Lo ultimo que se pierde es la fe
De soñar, de amar, de volver a creer
Que la claridad avanza viento en popa
Cuando el espíritu brilla y va sin ropa

Instrumental

Entre zorzales desayuno guayo
Ellos comen lombrices y yo durazno yeee
Tranquilos conversamos de la vida wan love
De las múltiple caídas maybro

Entre zorzales desayuno guayo
Ellos comen lombrices y yo durazno yeee
Tranquilos conversamos de la vida wan love
De las múltiple caídas maybro

Los problemas son problemas solo cuando te a problemas
El camino pone pruebas saborea los dilemas
Se diluyen los esquemas quema tú pena quena
No es tan importante como respetar a
Quien tengas delante lejos del disfraz
Todos somos parte del arte de rapiarle al desierto como un errante
De buscar algo cierto en cada instante
Si es de cora que se decore con aguante
Han teñido nuevas voces esta escena
Con e voces de dioses y toces pa' la cena
More a los poemas en su propia sombra
No ven lo no que ven que quedo abajo de la alfombra
Hay que ver lo que hay que ver y que nada se esconda
Ya que una anaconda acecha lo que no miro
La vida nos frystalea mientras yo suspiro
Enorme galaxia en un punto giro
Le llamaban tierra a ese lugar en que delirio
Solo yo decido desde que punto mido
El echo de que todos ya pendamos de un latido
Mido, mido sificación de alma ido
Para regalar este sonoros fluidos
Así regar el campo del verso antes de un barrio pertenezco al universo
Si, y se siente intenso

Cada día se vuelve a nacer, caminar, tropezar, empezar otra vez
Lo ultimo que se pierde es la fe
De soñar, de amar, de volver a creer

Entre zorzales desayuno guayo
Ellos comen lombrices y yo durazno yeee
Tranquilo conversamos de la vida wan love
De las múltiples caídas maybro

Entre zorzales desayuno guayo
Ellos comen lombrices y yo durazno yeee
Tranquilo conversamos de la vida wan love
De las múltiples caídas maybro

Naître en vivant

Parmi les grives je déjeune de goyaves
Elles mangent des vers et moi des pêches, yeah !
On parle tranquillement de la vie, one love
Des multiples chutes, mec

Parmi les grives je déjeune de goyaves
Elles mangent des vers et moi des pêches, yeah !
On parle tranquillement de la vie, one love
Des multiples chutes, mec

Mon frère, continue, la vie ne s'arrête jamais
On est là pour surmonter les obstacles
Ma sœur, n'oublie jamais ce dont tu rêvais petite
En quoi nous sommes-nous transformés, en quoi sommes-nous devenus ?
Retournons à l'éclat de l'âme, celui qui donnait...
Un sens unique au rire d'innocence dorée, présence enfantine
Entre les comptes et les paiements, maintenant les dettes sont payées
Semant une graine dans l'asphalte
Rien n'arrête la pureté du désir
D'être heureux, se reflétant dans le ciel
Vole comme un colibri dans ton propre deuil
Rien n'est si grave quand tu dis « je peux »
Et tout est possible quand rien n'est si grave
Voler comme un oiseau, je veux illuminer le sol, j'espère
La densité de la faim de l'homme me désespère
En temps de violence j'ai appris à dire « je t'aime »
Regarde, l'amour vaut ce que l'argent ne vaut pas
Au milieu du plastique, sois quelque chose de vrai
Que nous sommes de plus en plus nombreux à nettoyer l'auge
Lutter avec énergie, je suis venu pour ça, je t'attends... au carrefour du destin
Et on se voit en travaillant pour ce pour quoi
On est venu, montrant que le changement désintègre l'ego
Et la clarté de l'âme sera l'assaisonnement du jeu

Chaque jour renaître, marcher, trébucher, recommencer
La dernière chose que l'on perd, c'est la foi
De rêver, d'aimer, de croire à nouveau
Que la clarté avance à pleines voiles
Quand l'esprit brille et va sans vêtements

Instrumental

Parmi les grives je déjeune de goyaves
Elles mangent des vers et moi des pêches, yeah !
On parle tranquillement de la vie, one love
Des multiples chutes, mec

Parmi les grives je déjeune de goyaves
Elles mangent des vers et moi des pêches, yeah !
On parle tranquillement de la vie, one love
Des multiples chutes, mec

Les problèmes ne sont des problèmes que lorsqu'ils te posent problème
Le chemin met à l'épreuve, savoure les dilemmes
Les schémas se diluent, brûle ta peine, flûte
Ce n'est pas aussi important que de respecter
Celui que tu as devant toi, loin du déguisement
Nous sommes tous partie prenante de l'art de voler au désert comme un vagabond
De chercher quelque chose de certain à chaque instant
Si c'est du fond du cœur, qu'il soit décoré avec endurance
De nouvelles voix ont teinté cette scène
Avec des voix de dieux et des touches pour le dîner
J'aime les poèmes dans leur propre ombre
Ils ne voient pas ce qu'il y a sous le tapis
Il faut voir ce qu'il faut voir et que rien ne se cache
Car un anaconda guette ce que je ne vois pas
La vie nous cristallise tandis que je soupire
Une énorme galaxie tourne en un point
On appelait « Terre » ce lieu où je délire
Je suis le seul à décider de quel point je mesure
Le fait que nous dépendions tous d'un seul battement de cœur
Je mesure, je mesure, identification de l'âme partie
Pour offrir ces fluides sonores
Ainsi arroser le champ du vers avant un quartier, j'appartiens à l'univers
Oui, et c'est intense

Chaque jour renaître, marcher, trébucher, recommencer
La dernière chose que l'on perd, c'est la foi
De rêver, d'aimer, de croire à nouveau

Parmi les grives je déjeune de goyaves
Elles mangent des vers et moi des pêches, yeah !
On parle tranquillement de la vie, one love
Des multiples chutes, mec

Parmi les grives je déjeune de goyaves
Elles mangent des vers et moi des pêches, yeah !
On parle tranquillement de la vie, one love
Des multiples chutes, mec