Текст и перевод песни Pelé MilFlows feat. Menestrel - Disse Não
Tentei
te
encontrar
Я
пытался
найти
тебя
Mas
tu
disse
não
(disse
não)
Но
ты
сказал
нет
(сказал
Нет)
Eu
tentei
te
encontrar
Я
пытался
найти
тебя
Mas
tu
disse
não
(disse
não)
Но
ты
сказал
нет
(сказал
Нет)
Quero
só
um
futuro
próspero
junto
com
você
Я
просто
хочу
процветающего
будущего
вместе
с
тобой
É
tudo
que
espero
junto
com
você
Это
все,
на
что
я
надеюсь
вместе
с
вами
Beijar
sua
boca
te
deixando
louca
Поцелуй
в
рот
сводит
тебя
с
ума
Fazendo
amor
ao
som
do
Menestrel
Заниматься
любовью
под
звуки
менестреля
Melhor
imagem
é
você
sem
roupa
Лучшая
картина-это
ты
без
одежды
Fica
mais
charmosa
do
que
com
Chanel
Она
выглядит
более
очаровательной,
чем
с
Шанель
Fale
por
nós
Говорите
за
нас
Tudo
que
fazemos
Все,
что
мы
делаем,
Fale
por
nós
Говорите
за
нас
Tudo
que
vivemos
Все,
что
мы
живем,
Ouvir
tua
voz
Услышать
твой
голос
Tua
boca
com
gloss
Твой
рот
с
блеском
Mas
tu
disse
não...
Но
ты
сказал
Нет...
Eu
tentei
te
encontrar
Я
пытался
найти
тебя
Mas
tu
disse
não(disse
não)
Но
ты
сказал
нет
(сказал
Нет)
Eu
tentei
te
encontrar
Я
пытался
найти
тебя
Mas
tu
disse
não(disse
não)
Но
ты
сказал
нет
(сказал
Нет)
Com
quantos
tragos
te
trago
pra
mim?
Со
сколькими
трагосами
я
тебя
приношу?
Com
quantas
rosas
eu
compro
você?
Сколько
роз
я
покупаю
у
вас?
São
meus
artefatos
Это
мои
артефакты
São
ligadas
a
cama
redonda,
o
martine,
o
privê
Они
прикреплены
к
круглой
кровати,
Мартина,
приве
Amor,
me
dá
mais
um
trago
de
mim
Любовь,
дай
мне
еще
одну
порцию
меня.
Que
só
razão
não
me
dá
mais
prazer
Что
одна
причина
больше
не
доставляет
мне
удовольствия
Mesmo
sentado,
fissurado
Даже
сидя,
трещина
Focado
no
rap,
pensando
em
'fu'...
Сосредоточился
на
рэпе,
думая
о
"Фу"...
Quero
meus
dias
sem
'bri'
Я
хочу,
чтобы
мои
дни
были
без
"Бри"
A
falência
fere
o
amor
menos
firme
Банкротство
ранит
менее
твердую
любовь
Quero
minhas
noites
vazias
Я
хочу,
чтобы
мои
ночи
были
пустыми.
Cabeça
ao
vento
não
aguenta
o
delírio
Голова
на
ветру
не
выдерживает
бреда
Amor,
me
dá
um
pedaço
de
ti
Любовь,
дай
мне
кусочек
себя.
Que
nesse
hotel
minha
vida
é
vazia
Что
в
этом
отеле
моя
жизнь
пуста
Senti
saudade
do
toque
do
beijo
molhado
da
gente
gozando
a
vida...
Я
скучал
по
прикосновению
мокрого
поцелуя
людей,
наслаждающихся
жизнью...
Gozando
a
vida
Наслаждаясь
жизнью
Gozando
a
vida
(não)
Наслаждаясь
жизнью
(нет)
Eu
tentei...
Я
пытался...
Eu
tentei
te
encontrar
Я
пытался
найти
тебя
Mas
tu
disse
não
(disse
não)
Но
ты
сказал
нет
(сказал
Нет)
Eu
tentei
te
encontrar
Я
пытался
найти
тебя
Mas
tu
disse
não
(disse
não)
Но
ты
сказал
нет
(сказал
Нет)
Disse
não...
Я
сказал
Нет...
Disse
não...
Я
сказал
Нет...
Disse
não...
Я
сказал
Нет...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.