Текст и перевод песни PEMA - Eres
Un
poco
de
amor
no
hace
mal
entre
tanta
guerra
Un
peu
d'amour
ne
fait
pas
de
mal
au
milieu
de
tant
de
guerre
Eres
lo
más
lindo
de
la
vida
Tu
es
la
plus
belle
chose
de
la
vie
Eres
el
sol
que
a
mi
me
ilumina
Tu
es
le
soleil
qui
m'illumine
Eres
la
causa
de
mi
alegría
Tu
es
la
cause
de
ma
joie
Y
pa'
mi
corazón
una
inyección
de
adrenalina
Et
pour
mon
cœur,
une
injection
d'adrénaline
Eres
lo
más
lindo
de
la
vida
Tu
es
la
plus
belle
chose
de
la
vie
Eres
el
sol
que
a
mi
me
ilumina
Tu
es
le
soleil
qui
m'illumine
Eres
la
causa
de
mi
alegría
Tu
es
la
cause
de
ma
joie
Y
pa'
mi
corazón
una
inyección
de
adrenalina
Et
pour
mon
cœur,
une
injection
d'adrénaline
Vamos,
ya
vente
pa'
mi
Viens,
viens
à
moi
Si
él
te
hacer
llorar,
yo
te
hago
reír
S'il
te
fait
pleurer,
je
te
ferai
rire
Te
quiero
cuidar,
no
te
voy
a
herir
Je
veux
prendre
soin
de
toi,
je
ne
te
ferai
pas
de
mal
Agarra
tus
maletas
nena
que
nos
vamos
pa'
París
Prends
tes
valises,
ma
chérie,
et
allons
à
Paris
A
Argentina
o
a
Brasil,
Barcelona
o
a
Madrid
En
Argentine
ou
au
Brésil,
à
Barcelone
ou
à
Madrid
Vamos
a
hacer
una
historia
que
no
tenga
fin
Faisons
une
histoire
qui
n'aura
pas
de
fin
Quiero
hacer
que
los
pájaritos
canten
Je
veux
faire
chanter
les
oiseaux
Yo
te
llevaré
el
desayuno
cuando
te
levantes
Je
t'apporterai
le
petit-déjeuner
quand
tu
te
réveilleras
Y
quiero
hacerte
miles
de
canciones
Et
je
veux
te
faire
des
milliers
de
chansons
Pa'
que
cada
noche
que
te
cante,
te
enamores
Pour
que
chaque
nuit,
quand
je
te
chante,
tu
tombes
amoureuse
Yo
quiero
hacerte
lo
que
nadie
te
ha
hecho
Je
veux
te
faire
ce
que
personne
ne
t'a
jamais
fait
Que
tu
pecho
se
encuentre
con
mi
pecho
Que
ta
poitrine
rencontre
ma
poitrine
Eres
lo
más
lindo
de
la
vida
Tu
es
la
plus
belle
chose
de
la
vie
Eres
el
sol
que
a
mi
me
ilumina
Tu
es
le
soleil
qui
m'illumine
Eres
la
causa
de
mi
alegría
Tu
es
la
cause
de
ma
joie
Y
pa'
mi
corazón
una
inyección
de
adrenalina
Et
pour
mon
cœur,
une
injection
d'adrénaline
Eres
lo
más
lindo
de
la
vida
Tu
es
la
plus
belle
chose
de
la
vie
Eres
el
sol
que
a
mi
me
ilumina
Tu
es
le
soleil
qui
m'illumine
Eres
la
causa
de
mi
alegría
Tu
es
la
cause
de
ma
joie
Y
pa'
mi
corazón
una
inyección
de
adrenalina
Et
pour
mon
cœur,
une
injection
d'adrénaline
Nena
no
me
compares
Ma
chérie,
ne
me
compares
pas
Que
por
ti
haría
que
los
gatos
ladren
Pour
toi,
je
ferais
aboyer
les
chats
Me
convertiría
en
tu
super
héroe
Je
deviendrais
ton
super-héros
También
en
tu
villano
pa'
molestar
a
la
gente
Et
aussi
ton
méchant
pour
embêter
les
gens
Eres
rica,
dulce,
como
un
chocolate
Tu
es
riche,
douce,
comme
un
chocolat
Eres
la
yerba
de
mi
mate
Tu
es
la
yerba
de
mon
maté
Eres
la
dueña
de
mi
mente
y
de
mi
corazón
Tu
es
la
maîtresse
de
mon
esprit
et
de
mon
cœur
Y
bueno,
la
dueña
de
esta
canción,
hey
Et
bien,
la
maîtresse
de
cette
chanson,
hey
Eres
lo
más
lindo
de
la
vida
Tu
es
la
plus
belle
chose
de
la
vie
Eres
el
sol
que
a
mi
me
ilumina
Tu
es
le
soleil
qui
m'illumine
Eres
la
causa
de
mi
alegría
Tu
es
la
cause
de
ma
joie
Y
pa'
mi
corazón
una
inyección
de
adrenalina
Et
pour
mon
cœur,
une
injection
d'adrénaline
Eres
lo
más
lindo
de
la
vida
Tu
es
la
plus
belle
chose
de
la
vie
Eres
el
sol
que
a
mi
me
ilumina
Tu
es
le
soleil
qui
m'illumine
Eres
la
causa
de
mi
alegría
Tu
es
la
cause
de
ma
joie
Y
pa'
mi
corazón
una
inyección
de
adrenalina
Et
pour
mon
cœur,
une
injection
d'adrénaline
Eres
lo
más
lindo
de
la
vida,
eso
eres
Tu
es
la
plus
belle
chose
de
la
vie,
c'est
ça
El
sol
que
a
mi
me
ilumina,
eso
eres
Le
soleil
qui
m'illumine,
c'est
ça
La
causa
de
mi
alegría,
eso
eres
La
cause
de
ma
joie,
c'est
ça
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.