PEMA - La Danza De Mi Barrio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PEMA - La Danza De Mi Barrio




La Danza De Mi Barrio
Танец Моего Района
Letra de "La Danza De Mi Barrio"]
Текст песни "Танец Моего Района"
Uh, lo mueve todo el barrio
Ух, весь район двигается,
Sin necesidad de comprarse lo más caro
Не нужно покупать самое дорогое.
Uh, lo mueve todo el barrio
Ух, весь район двигается,
Desde el más tranquilo hasta el más sicario
От самого спокойного до самого отчаянного.
Y vamo' todo' agarrado' de la mano
И мы все вместе, держась за руки,
Y combatamo' en contra de lo malo
Боремся против зла.
Uh, lo mueve todo el barrio
Ух, весь район двигается,
Donde una sonrisa es el mejor regalo
Где улыбка лучший подарок.
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza, es la danza
Это танец, это танец.
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza, es la danza
Это танец, это танец.
Y cada loco con su loca
И каждый сумасшедший со своей сумасшедшей,
Ese booty contra el piso se choca
Эта попка бьется об пол.
Este verano, mami, hace mucho calor
Этим летом, детка, очень жарко,
Traé la carne que la tiro al asador
Приноси мясо, я брошу его на гриль.
Y mi cumbietón que se escucha
И моя кумбия звучит,
En la casa, en la plaza, en el boli y terraza
В доме, на площади, в клубе и на террасе.
Viene del barrio, peche que peche
Идет из района, упорно и настойчиво,
Más argentino que el dulce de leche
Более аргентинское, чем дульсе де лече.
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza, es la danza
Это танец, это танец.
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza, es la danza
Это танец, это танец.
Muévalo, muévalo
Двигай им, двигай им,
Muévalo, muévalo
Двигай им, двигай им.
Y buenas vibras, pues las vives
И хорошие вибрации, ты их проживаешь,
Súbele el volumen que a me motiva
Сделай звук погромче, это меня мотивирует.
Y aunque la vida esté jodida
И даже если жизнь хреновая,
sigue tus sueño', no importa lo que digan
Ты следуй за своими мечтами, неважно, что говорят.
Diente por diente, ojo por ojo
Зуб за зуб, око за око,
Pero siempre respeto ante todo
Но всегда уважение превыше всего.
Pero no importan los problema'
Но неважно, какие проблемы,
Porque ahora comienza el baile al ritmo del Pema
Потому что сейчас начинается танец в ритме Pema.
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza, es la danza
Это танец, это танец.
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza, es la danza
Это танец, это танец.
Ey, los argentino' tenemos algo que nadie tiene
Эй, у нас, аргентинцев, есть то, чего нет ни у кого,
Huevo, corazón y pasión, loco
Яйца, сердце и страсть, чувак.
Que eso no se pierda nunca
Пусть это никогда не исчезнет.
Ey
Эй.
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza de mi barrio
Это танец моего района,
Es la danza, es la danza
Это танец, это танец.
Pa' que lo baile', mi amor
Чтобы ты танцевала, моя любовь.
Muah
Чмок.





Авторы: Gerardo Sebastian Choque, Carlos Antonio Pema, Lautaro Pema


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.