Текст и перевод песни Pen of Chaos Et Le Naheulband - Les PNJ Ne Savent Pas Danser

Les PNJ Ne Savent Pas Danser

Les mages savent pas danser, connaissent pas tous les pas
Les mages savent pas danser, des livres plein les bras
Quand ils dansent à l'endroit, piétinent la queue du chat
Quand ils dansent à l'envers, foutent les bouquins par terre
Et puis ça leur fait mal

Les nains savent pas danser, connaissent pas tous les pas
Ils s'en vont picoler, c'est moins dangereux comme ça
Quand ils dansent à l'endroit, ça fait bouger le gras
Quand ils dansent à l'envers, ils répandent la bière
Et puis ça leur fait mal

Les elfes y savent danser, connaissent bien tous les pas
Mais ils savent pas tirer, ont pas l'talent pour ça
Quand ils tirent à l'endroit, la cible n'est plus là
Quand ils tirent à l'envers, ils repartent en civière
Et puis ça leur fait mal

Sauron voudrait danser, connaît bien tous les pas
Sauron voudrait danser, mais vraiment il peut pas
Il rêvait de bouger ses pieds sur un parquet
Il rêvait de tutu, pour tortiller du cul
Il rêvait de bouger ses pieds sur un parquet
Il rêvait de tutu... Mais c'est seulement un oeil!
Et puis c'est ridicule

Les orcs savent pas danser, connaissent pas tous les pas
Les orcs savent pas danser, sont trop bourrins pour ça
Quand ils dansent à l'endroit, ils font voler des bras
Quand ils dansent à l'envers, ils éborgnent leurs frères
Et puis ça leur fait mal

Les barbares ne dansent pas, veulent pas connaître les pas
Les barbares ne dansent pas, trop compliqué pour ça
Quand tu leurs joues du blues, il te traitent de tarlouze
Quand tu joues du musette ils te démontent la tête
Et puis ça nous fait mal (X plein)

NPCs Can't Dance

Wizards can't dance, they don't know the steps
Wizards can't dance, books are their only reps
When they dance to the right, they step on the cat's tail
When they dance to the left, they throw their books on the floor
And then it hurts

Dwarves can't dance, they don't know the steps
They prefer to drink, it's much less dangerous that way
When they dance to the right, they shake their belly fat
When they dance to the left, they spill their beer
And then it hurts

Elves can dance, they know all the steps
But they can't shoot, they have no talent for that
When they shoot to the right, the target is gone
When they shoot to the left, they end up on a stretcher
And then it hurts

Sauron wants to dance, he knows all the steps
Sauron wants to dance, but he really can't
He dreamed of moving his feet on a dance floor
He dreamed of a tutu, to wiggle his butt
He dreamed of moving his feet on a dance floor
He dreamed of a tutu... But he's just an eye!
And then it's ridiculous

Orcs can't dance, they don't know the steps
Orcs can't dance, they're too brutish for that
When they dance to the right, they send arms flying
When they dance to the left, they blindfold their brothers
And then it hurts

Barbarians don't dance, they don't want to know the steps
Barbarians don't dance, it's too complicated for that
When you play them the blues, they call you a sissy
When you play them musette, they smash your head
And then it hurts us (a lot)