Текст и перевод песни Pen of Chaos Et Le Naheulband - Mon Ancètre Gurdil

Voici l'histoire d'un nain capable
De courir vite, et de voyager loin
Dans son épopée formidable,
Nous le suivrons, une bière à la main!

Nous sommes les nains sous la montagne,
On creuse le jour, on boit la nuit,
Et on aime pas ceux d'la surface

(Allez chauffe Gimli, chauffe!)

Un jour, mon ancêtre Gurdil fut envoyé creuser dans la
Forêt,
Y'avait soit disant du mithril,
Si y'en avait on sait pas où il s'trouvait

Il fit sa cabane en bordure,
D'un bois touffu, peuplé d'elfes sylvains,
Des gens qui bouffent de la verdure,
Évidemment sa n'fait pas de bons voisins.

Nous sommes les nains sous la montagne,
On creuse le jour, on boit la nuit,
Et on aime pas ceux d'la surface

(Allez envoyez les tambours!)

Arrière tu n'es pas bienvenu
Lui dirent les elfes, en lui jetant des pierres,
Voyant que tout était foutu,
Il prit la fuite, en suivant la rivière,

Il fut recueilli par les fées,
Ondines bleues, bullant sur le rivage,
De l'eau de pluie lui fut donnée,
Il recracha (pfoua!) tout dans leurs visages

Nous sommes les nains sous la montagne,
On creuse le jour, on boit la nuit,
Et on aime pas ceux d'la surface

(Ah ça c'est sur)

Courant à travers les fougères,
Il arriva, près d'un village humain,
Bien sûr qu'on y vendait d'la bière,
Mais aucun homme ne voulait servir un nain!

Gurdil, massacra le patron
D'une taverne, à coups de tabouret
Puis il rentra a la maison,
Et de la mine il ne repartit jamais!

Nous sommes les nains sous la montagne
On creuse le jour, on boit la nuit
Et on aime pas ceux d'la surface

Amis restons bien a l'abri,
Mangeons buvons, dans nos maisons de pierres
Là-haut, c'est peuplé d'abrutis
Allez patron, ressers donc une bière

Вот история способного гнома
Быстро бегать и далеко путешествовать
В своей грозной эпопее,
Мы последуем за ним с пивом в руке!

Мы-гномы под горой.,
Днем копаем, ночью пьем.,
И мы не любим тех, кто на поверхности.

(Давай, Грей Гимли, Грей!)

Однажды моего предка Гурдила отправили копать в
Лес,
Там был мифрил.,
Если бы он был, мы бы не знали, где он был

Он поставил свою хижину на краю,
Из густого леса, населенного лесными эльфами,
Люди, которые едят зелень,
Очевидно, СА не делает хороших соседей.

Мы-гномы под горой.,
Днем копаем, ночью пьем.,
И мы не любим тех, кто на поверхности.

(Давай, отправляй барабаны!)

Сзади тебя не приветствуют
- Сказали ему эльфы, бросая в него камни.,
Видя, что все испорчено,
Он скрылся, следуя за рекой,

Его собрали феи,
Синие Ундины, порхающие по берегу,
Ему дали дождевую воду,
Он выплюнул (пфуа!) все в их лица

Мы-гномы под горой.,
Днем копаем, ночью пьем.,
И мы не любим тех, кто на поверхности.

(Ах вот оно что)

Бег через папоротники,
Он прибыл, недалеко от человеческой деревни,
Конечно, там продавали пиво.,
Но ни один мужчина не хотел служить карлику!

Гурдил, - перебил босс.
Из таверны, со стулом
Затем он вернулся домой,
А из шахты он так и не ушел!

Мы-гномы под горой.
Днем копаем, ночью пьем.
И мы не любим тех, кто на поверхности.

Друзья, давайте будем в безопасности,
Давайте есть и пить, в наших каменных домах
Там, наверху, полно придурков.
Давай, босс, выпей пива.