PenNSoul - Free Your Mental - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PenNSoul - Free Your Mental




Free Your Mental
Libère ton esprit
Thinkin' of a way I can save myself, I can save myself right now
Je réfléchis à un moyen de me sauver, je peux me sauver tout de suite
Thinkin' of a way I can save, gotta free my mind and escape
Je réfléchis à un moyen de me sauver, je dois libérer mon esprit et m'échapper
Thinkin' of a way I can save myself, I can save you, won't let you drown
Je réfléchis à un moyen de me sauver, je peux te sauver, je ne te laisserai pas te noyer
And on the way goin' down, I'll be there on the ground just to catch you
Et sur le chemin de la chute, je serai sur le sol juste pour te rattraper
Like, ooh, ooh, like ooh, like ooh
Comme, ooh, ooh, comme ooh, comme ooh
My mind always flyin
Mon esprit vole toujours
Cause I zone, it was on, always on my own, like zone, zone, zone
Parce que je me mets en zone, c'était activé, toujours seul, comme zone, zone, zone
You know this world ain't got no sense, gotta get some, stay outta this one
Tu sais que ce monde n'a aucun sens, il faut en trouver un, rester à l'écart de celui-ci
Money gotta get some, show up for your loved ones
Il faut gagner de l'argent, être présent pour les gens que tu aimes
Before you miss one, then always have to think what if
Avant de manquer l'un d'eux, et de toujours avoir à se demander ce qui se serait passé
I don't live before, don't live before I die
Je ne vis pas avant, je ne vis pas avant de mourir
What if I, don't live before, don't live before I die, I die
Et si je, ne vivais pas avant, ne vivais pas avant de mourir, je meurs
What if, what if I, what if I, what if I
Et si, et si je, et si je, et si je
Come with me, go ahead and grab a seat
Viens avec moi, vas-y, prends place
Let me take you through these streets with a little bit of weed
Laisse-moi te faire découvrir ces rues avec un peu d'herbe
Some drinks, to reminisce, about good times
Quelques verres, pour se remémorer, les bons moments
Love is free, everybody need a piece sometimes
L'amour est gratuit, tout le monde a besoin d'un morceau parfois
What's your dreams
Quels sont tes rêves
You should know the world is yours
Tu devrais savoir que le monde t'appartient
If you have something or someone you fight for
Si tu as quelque chose ou quelqu'un pour qui tu te bats
You should keep having faith
Tu devrais continuer à avoir foi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
What if just for a second I can stop with the rapping
Et si, juste pour une seconde, j'arrêtais de rapper
And just get your attention to so much fuck shit that's happening
Et que j'attire ton attention sur tant de conneries qui se passent
Government still in shambles, music game still a bastard
Le gouvernement est toujours en ruine, le jeu musical est toujours un bâtard
This what happens with magic you go through cap find a rabbit
C'est ce qui se passe avec la magie, tu traverses le chapeau, tu trouves un lapin
There's some things that just sadden, rappers chattin' and chatting
Il y a des choses qui attristent, les rappeurs discutent et discutent
If I'm messin' my cake up, I'll find a way to keep adding
Si je gâche mon gâteau, je trouverai un moyen de continuer à ajouter
Not the sun or the moon, but I'm somewhere on Saturn
Ni le soleil ni la lune, mais je suis quelque part sur Saturne
Not the sun or the moon, but I'm somewhere on Saturn
Ni le soleil ni la lune, mais je suis quelque part sur Saturne





Авторы: Carlos Peña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.