PenNSoul - Say No (feat. J SCOOB) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PenNSoul - Say No (feat. J SCOOB)




Say No (feat. J SCOOB)
Dis non (feat. J SCOOB)
It's all love, nah, it's all love
C'est tout l'amour, non, c'est tout l'amour
It's all love, nah, it's all love
C'est tout l'amour, non, c'est tout l'amour
Let's go
C'est parti
What if, what if, what if
Et si, et si, et si
It's all love, till you down on your last
C'est tout l'amour, jusqu'à ce que tu sois à ton dernier souffle
Now they mad cause a nigga said no, let's go
Maintenant ils sont en colère parce qu'un mec a dit non, allez
Never look back on my past, I'm on go
Je ne regarde jamais en arrière sur mon passé, je suis en route
If it ain't about the trap, it's all slow
Si ce n'est pas à propos du piège, c'est tout lent
Mama told me one day, son, you gon' glow
Maman m'a dit un jour, mon fils, tu vas briller
If it ain't come from the heart, it's gon' show
Si ça ne vient pas du cœur, ça va se montrer
If you in and out of these streets, it's gon' show
Si tu es dans et hors de ces rues, ça va se montrer
Never switch up, always stay the same with my bro
Ne change jamais, reste toujours le même avec mon frère
Sit down, smoke a blunt, feel pain with my bro
Assieds-toi, fume un joint, ressens la douleur avec mon frère
Sit down, smoke a blunt, spit game with my bro
Assieds-toi, fume un joint, lance du jeu avec mon frère
You know how it go, it's all the same where you go
Tu sais comment ça se passe, c'est pareil que tu ailles
If shorty ain't loyal, to me, she a hoe
Si la petite n'est pas loyale, envers moi, elle est une salope
Say you gotta lay low, always stayin' ten toes
Dis que tu dois rester discret, reste toujours sur tes dix orteils
Before you sing the same song, how you had a chance
Avant de chanter la même chanson, comment as-tu eu une chance
Said I got you, then I got you, that's for life
J'ai dit que je t'avais, alors je t'ai, c'est pour la vie
Ain't no question you was there at the darkest
Il n'y a pas de question, tu étais dans les moments les plus sombres
You'll be there for the blessings
Tu seras pour les bénédictions
Another body in these streets getting chalked up
Un autre corps dans ces rues se fait craier
Went from tracin' in school to gettin' outlined
Je suis passé de la traçabilité à l'école à l'obtention de contours
Now a nigga don't know what he thought of
Maintenant, un mec ne sait pas ce qu'il a pensé
He just know people watchin', so he go on live
Il sait juste que les gens regardent, donc il va en direct
OG, okay, just vibe on the beat
OG, ok, juste vibe sur le rythme
Hop in the shit that's hard to say out loud, too foreign for me
Jette-toi dans la merde qui est difficile à dire à haute voix, trop étranger pour moi
I swear I done did it all, shit ain't nothin' to me
Je jure que je l'ai tout fait, la merde ne m'a rien fait
Watch how they move around you when you telling them no
Regarde comment ils bougent autour de toi quand tu leur dis non
It's all love, till you down on your last
C'est tout l'amour, jusqu'à ce que tu sois à ton dernier souffle
Now they mad cause a nigga said no, let's go
Maintenant ils sont en colère parce qu'un mec a dit non, allez
Never look back on my past, I'm on go
Je ne regarde jamais en arrière sur mon passé, je suis en route
If it ain't about the trap, it's all slow
Si ce n'est pas à propos du piège, c'est tout lent
Mama told me one day, son, you gon' glow
Maman m'a dit un jour, mon fils, tu vas briller
If it ain't come from the heart, it's gon' show
Si ça ne vient pas du cœur, ça va se montrer
If you in and out of these streets, it's gon' show
Si tu es dans et hors de ces rues, ça va se montrer
Never switch up, always stay the same with my bro
Ne change jamais, reste toujours le même avec mon frère
Sit down I smoke a blunt, feel pain with my bro
Assieds-toi je fume un joint, ressens la douleur avec mon frère
Sit down I smoke a blunt, spit game with my bro
Assieds-toi je fume un joint, lance du jeu avec mon frère
You know how it go, it's all the same where you go
Tu sais comment ça se passe, c'est pareil que tu ailles
You know how it go, it's all the same where you go
Tu sais comment ça se passe, c'est pareil que tu ailles
Never switch up, always stay the same with my bro
Ne change jamais, reste toujours le même avec mon frère
You know how it go, it's all the same where you go
Tu sais comment ça se passe, c'est pareil que tu ailles
Sit down I smoke a blunt, feel pain with my bro
Assieds-toi je fume un joint, ressens la douleur avec mon frère
Sit down I smoke a blunt, spit game with my bro
Assieds-toi je fume un joint, lance du jeu avec mon frère
It's all love, till you down on your last
C'est tout l'amour, jusqu'à ce que tu sois à ton dernier souffle
Now they mad cause a nigga said no, let's go
Maintenant ils sont en colère parce qu'un mec a dit non, allez
Never look back on my past, I'm on go
Je ne regarde jamais en arrière sur mon passé, je suis en route
If it ain't about the trap, it's all slow
Si ce n'est pas à propos du piège, c'est tout lent
Mama told me one day, son, you gon' glow
Maman m'a dit un jour, mon fils, tu vas briller
If it ain't come from the heart, it's gon' show
Si ça ne vient pas du cœur, ça va se montrer





Авторы: Carlos Peña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.