Текст и перевод песни Pena Branca & Xavantinho - Vide, Vida Marvada

Corre um boato aqui donde eu moro
Que as magoas que eu choro são mal ponteadas
Que no capim mascado do meu boi
A baba sempre foi santa e purificada
Diz que eu rumino desde menininho
Fraco e mirradinho a ração da estrada
Vou mastigando o mundo e ruminando
E assim vou tocando essa vida marvada

É que a viola fala alto no meu peito humano
E toda moda é um remédio pros meus desengano
É que a viola fala alto no meu peito, humano
E toda mágoa é um mistério fora deste plano
Pra todo aquele que só fala que eu não sei viver
Chega lá em casa pruma visitinha
Que no verso ou no reverso da vida inteirinha
Há de encontrar-me num cateretê
Há de encontrar-me num cateretê

Tem um ditado tido como certo
Que cavalo esperto não espanta a boiada
E quem refuga o mundo resmungando
Passará berrando essa vida marvada
Cumpadi meu que envelheceu cantando
Diz que ruminando dá pra ser feliz
Por isso eu vaqueio ponteando
E assim procurando minha flor-de-lis

É que a viola fala alto no meu peito humano
E toda moda é um remédio pros meus desengano
É que a viola fala alto no meu peito, humano
E toda mágoa é um mistério fora deste plano
Pra todo aquele que só fala que eu não sei viver
Chega lá em casa pruma visitinha
Que no verso ou no reverso da vida inteirinha
Há de encontrar-me num cateretê
Há de encontrar-me num cateretê
Há de encontrar-me num cateretê
Há de encontrar-me num cateretê
Há de encontrar-me num cateretê

Проходит слух, здесь, где я живу
Что magoas, что я плачу, я плохо ponteadas
Что на травы mascado моего быка
Баба всегда была свята и очищенной
Говорит, что я rumino с ребенком
Слабый и mirradinho рацион дороге
Я буду жевать мир, и размышлял
И поэтому я, коснувшись этой жизни marvada

В том, что виола говорит громко в груди человека
И всякая мода-это средство, за мои desengano
В том, что виола говорит, высоко на груди, человек
И все обиды-это тайна из этого плана
Ведь каждый, кто говорит только, что я не могу жить
Там в доме pruma visitinha
Что в стихах или в обратном жизни inteirinha
Есть найти меня в cateretê
Есть найти меня в cateretê

Есть поговорка, имели, как правильно
Лошадь умная, не поражает, a boiada
И кто refuga мир бормотание
Пройдет ревом этой жизни marvada
Cumpadi мой, что постарела пение
Говорит, что, размышляя дает для того, чтобы быть счастливым
Поэтому я vaqueio ponteando
И так ищу моей флер-де-лис

В том, что виола говорит громко в груди человека
И всякая мода-это средство, за мои desengano
В том, что виола говорит, высоко на груди, человек
И все обиды-это тайна из этого плана
Ведь каждый, кто говорит только, что я не могу жить
Там в доме pruma visitinha
Что в стихах или в обратном жизни inteirinha
Есть найти меня в cateretê
Есть найти меня в cateretê
Есть найти меня в cateretê
Есть найти меня в cateretê
Есть найти меня в cateretê