Текст и перевод песни Penacho - No Llores Mujer

No Llores Mujer

Era tanto el silencio
Que se podía escuchar el rodar de tus lágrimas
Era tanto el orgullo
Que no salió de mi boca más que el humo del cigarrillo
Sueños y promesas se despedazaron
Y junto con ella nuestros corazones
Los besos y abrazos que tanto gozamos
Ahora son solo huellas de nuestro pasado

No llores, no llores mujer
Sí crees que merezco tus lágrimas
Busquemosle la solución
No llores, no llores mujer
Sí crees que merezco tu amor
Volvamoslo a intentar

Sueños y promesas se despedazaron
Y junto con ella nuestros corazones
Los besos y abrazos que tanto gozamos
Ahora son solo huellas de nuestro pasado

No llores, no llores mujer
Sí crees que merezco tus lágrimas
Busquemosle la solución
No llores, no llores mujer
Sí crees que merezco tu amor
Volvamoslo a intentar
No llores

Ne pleure pas, ma chérie

Le silence était si profond
Que je pouvais entendre tes larmes couler
J'étais tellement fier
Que seule la fumée de ma cigarette est sortie de ma bouche
Nos rêves et promesses se sont brisés
Et avec eux nos cœurs
Les baisers et les embrassades que nous avons tant aimés
Ne sont plus que des traces de notre passé

Ne pleure pas, ne pleure pas, ma chérie
Si tu penses que je mérite tes larmes
Cherchons une solution
Ne pleure pas, ne pleure pas, ma chérie
Si tu penses que je mérite ton amour
Essayons à nouveau

Nos rêves et promesses se sont brisés
Et avec eux nos cœurs
Les baisers et les embrassades que nous avons tant aimés
Ne sont plus que des traces de notre passé

Ne pleure pas, ne pleure pas, ma chérie
Si tu penses que je mérite tes larmes
Cherchons une solution
Ne pleure pas, ne pleure pas, ma chérie
Si tu penses que je mérite ton amour
Essayons à nouveau
Ne pleure pas