Текст и перевод песни Penacho - No Volverá

No Volverá

Y es imposible escapar de tu recuerdo
Por qué tú siempre, vives en mí
Aquellos momentos que pasaste a mi lado
Estoy yo seguro, que no olvidaré
Cuantas veces tú dijiste que no te olvidarías de lo que pasó
Y mira hoy, ha terminado
Cuantas promesas que nunca cumpliste
Cuantas palabras que no escucharé
Por que no, ya no, no volverá

Cuando tú pienses que todo ha terminado
Cuando tú veas que todo acabó
Y que no, regresará
Cierra tus ojos y ahi estará
En tu mente siempre vivirá
Por que no, no morirá
Cuantas veces tú dijiste que no te olvidarías de lo que pasó
Y mira hoy, ha terminado
Cuantas promesas que nunca cumpliste
Cuantas palabras que no escucharé
Porque no, ya no volverá
No volverá
No volverá

Elle ne reviendra pas

Et il est impossible d'échapper à ton souvenir
Pourquoi toi, tu vis toujours en moi
Ces moments que tu as passés à mes côtés
Je suis sûr de ne pas oublier
Combien de fois tu as dit que tu ne m'oublierai jamais de ce qui s'est passé
Et regarde aujourd'hui, c'est fini
Combien de promesses que tu n'as jamais tenues
Combien de mots que je n'entendrai plus
Parce que non, elle ne reviendra plus, elle ne reviendra plus

Quand tu penseras que tout est fini
Quand tu verras que tout est terminé
Et que non, elle ne reviendra pas
Ferme les yeux et elle sera là
Dans ton esprit, elle vivra toujours
Parce que non, elle ne mourra pas
Combien de fois tu as dit que tu ne m'oublierai jamais de ce qui s'est passé
Et regarde aujourd'hui, c'est fini
Combien de promesses que tu n'as jamais tenues
Combien de mots que je n'entendrai plus
Parce que non, elle ne reviendra plus
Elle ne reviendra plus
Elle ne reviendra plus