Текст и перевод песни Penacho - Vete Pronto

Vete Pronto

Nada tengo que decir
Nada que no sepas ya
Mi silencio habla por mi
Y eso tu lo sabes bien
Y aunque sigues junto a mi
Cada vez te pierdo más
Ya no quiero estar así
No soporto ni pensar
Que fui un juego para ti
Del que no te crei capaz
Y aunque sigues junto a mi
Cada vez te pierdo las
Ya no quiero estar asi
Ya no quiero basta ya
Ya no quiero nada mas
De tu amor no quiero mas
De un amor de lastimar
Si te vas no me digas donde estas
No quiero y que sin pensar
Un dia te valla a buscar
Vete pronto, vete pronto vete ya
No me digas donde estas
Vete pronto...
Por que yo se que moriria sin ti
Y a tu lado muere igual
Ya no quiero estar asi
Ya no quiero basta ya
Ya no quiero nada mas
De tu amor no quiero ya
De un amor de lastima
Si te vas
No me digas donde estas
No quiero y que sin pensar
Un dia te valla a buscar
Vete pronto, vete pronto vete ya
No me digas donde estas
Ya que hoy necesito de tu amor
Lo quiero sin condicion
Pero no acambio de lagrimas
Pero no eso nunca lo sabras
Nuestro amor descanza en paz
Con otro revivirá
Vete pronto... vete pronto vete ya
No me digas donde estas
Vete pronto...

Va-t'en vite

Je n'ai rien à dire
Rien que tu ne saches déjà
Mon silence parle pour moi
Et tu le sais bien
Et même si tu es toujours à mes côtés
Je te perds de plus en plus
Je ne veux plus être comme ça
Je ne supporte même pas d'y penser
Que j'ai été un jeu pour toi
Que je ne t'ai pas cru capable
Et même si tu es toujours à mes côtés
Je te perds de plus en plus
Je ne veux plus être comme ça
Je n'en veux plus, ça suffit
Je ne veux plus rien
Je ne veux plus de ton amour
D'un amour qui fait mal
Si tu pars, ne me dis pas où tu es
Je ne veux pas que, sans réfléchir
Un jour je vienne te chercher
Va-t'en vite, va-t'en vite, va-t'en maintenant
Ne me dis pas où tu es
Va-t'en vite...
Parce que je sais que je mourrais sans toi
Et à tes côtés, je meurs de la même manière
Je ne veux plus être comme ça
Je n'en veux plus, ça suffit
Je ne veux plus rien
Je ne veux plus de ton amour
D'un amour qui fait mal
Si tu pars
Ne me dis pas où tu es
Je ne veux pas que, sans réfléchir
Un jour je vienne te chercher
Va-t'en vite, va-t'en vite, va-t'en maintenant
Ne me dis pas où tu es
Parce que j'ai besoin de ton amour aujourd'hui
Je le veux sans condition
Mais pas en échange de larmes
Mais tu ne le sauras jamais
Notre amour repose en paix
Il renaîtra avec un autre
Va-t'en vite... va-t'en vite, va-t'en maintenant
Ne me dis pas où tu es
Va-t'en vite...