Текст и перевод песни Penchy Castro - El Adiós
Puedes
decirle
a
la
gente
Tu
peux
dire
aux
gens
Que
no
he
sido
bueno
Que
je
n'ai
pas
été
bon
Puedes
contar
tu
versión
Tu
peux
raconter
ta
version
Que
yo
tengo
la
mia
J'ai
la
mienne
Me
hubieras
dicho
mejor
Tu
aurais
dû
me
dire
Que
ya
no
re
querías
Que
tu
ne
m'aimais
plus
Que
cargar
con
el
precio
Que
tu
ne
pouvais
plus
supporter
le
prix
Pero
no
pudo
matarme
Mais
cela
ne
pouvait
pas
me
tuer
Ahora
bendigo
tu
adiós
Maintenant
je
bénis
tes
adieux
Gracias
por
marcharte
Merci
de
t'en
aller
Hoy
por
fin
abrí
los
ojos
Aujourd'hui
j'ai
enfin
ouvert
les
yeux
Pude
descifrarte
J'ai
pu
te
déchiffrer
Y
vi
tu
macabra
intención
Et
j'ai
vu
ta
macabre
intention
De
utilizarme
De
m'utiliser
De
tanta
hipocresía
De
tant
d'hypocrisie
Adiós...
Au
revoir...
Es
lo
mejor
para
los
dos
C'est
le
mieux
pour
nous
deux
Adiós...
Au
revoir...
Ya
no
te
quiero
Je
ne
t'aime
plus
Adiós...
Au
revoir...
Es
lo
mejor
para
los
dos
C'est
le
mieux
pour
nous
deux
Yo
aqui
espero
J'attends
ici
Hasta
que
Dios
Jusqu'à
ce
que
Dieu
Me
mande
un
corazón
sincero
M'envoie
un
cœur
sincère
Tu
me
abandonaste
Tu
m'as
abandonné
Dañaste
mi
calma
Tu
as
brisé
mon
calme
Dejando
en
penumbras
Laissant
mon
âme
A
Mi
pobre
alma
Dans
les
ténèbres
Para
que
regresas
Pourquoi
tu
reviens
?
Ya
no
me
interesas
Tu
ne
m'intéresses
plus
Adiós...
Au
revoir...
Es
lo
mejor
para
los
dos
C'est
le
mieux
pour
nous
deux
Adiós...
Au
revoir...
Ya
no
te
quiero
Je
ne
t'aime
plus
Adiós...
Au
revoir...
Es
lo
mejor
para
los
dos
C'est
le
mieux
pour
nous
deux
Yo
aquí
espero
J'attends
ici
Hasta
que
Dios
Jusqu'à
ce
que
Dieu
Me
mande
un
corazón
sincero
M'envoie
un
cœur
sincère
Fingiste...
Tu
as
fait
semblant...
Bien
lo
hacías
Tu
le
faisais
bien
Mientras
yo
te
amaba
Pendant
que
je
t'aimais
Usaste
bien
mi
nombre
Tu
as
bien
utilisé
mon
nom
Te
salió
esa
cuartará
Ta
ruse
a
marché
Adiós...
Au
revoir...
Es
lo
mejor
para
los
dos
C'est
le
mieux
pour
nous
deux
Adiós...
Au
revoir...
Ya
no
te
quiero
Je
ne
t'aime
plus
Adiós...
Au
revoir...
Es
lo
mejor
para
los
dos
C'est
le
mieux
pour
nous
deux
Yo
aquí
espero
J'attends
ici
Hasta
que
Dios
Jusqu'à
ce
que
Dieu
Me
mande
un
corazón
sincero
M'envoie
un
cœur
sincère
Negras
intenciones
Tu
avais
de
mauvaises
intentions
Tuviste
conmigo
envers
moi
Para
que
me
buscas
Pourquoi
tu
me
cherches
?
Yo
no
soy
tu
amigo
Je
ne
suis
pas
ton
ami
Lo
que
menos
quiero
La
dernière
chose
que
je
veux
Es
hablar
contigo
C'est
parler
avec
toi
Adiós...
Au
revoir...
Es
lo
mejor
para
los
dos
C'est
le
mieux
pour
nous
deux
Adiós...
Au
revoir...
Ya
no
te
quiero
Je
ne
t'aime
plus
Adiós...
Au
revoir...
Es
lo
mejor
para
los
dos
C'est
le
mieux
pour
nous
deux
Yo
aquí
espero
J'attends
ici
Hasta
que
Dios
Jusqu'à
ce
que
Dieu
Me
mande
un
corazón
sincero
M'envoie
un
cœur
sincère
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.