Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Once
we
jumped
off
the
boat
and
into
the
jungle,
Как
только
мы
спрыгнули
с
лодки
в
джунгли,
We
cranked
up
the
volume
and
marched
to
our
own
drummer.
Мы
выкрутили
громкость
на
максимум
и
пошли
своим
путем.
Many
nasty
things
could
await
me;
Меня
могли
поджидать
многие
неприятные
вещи;
Noise
discipline
had
to
be
maintained.
Нужно
было
соблюдать
тишину.
Sounds
carried
incredibly
far
in
the
jungle.
В
джунглях
звуки
разносились
невероятно
далеко.
Had
it
been
heard
by
any
bad
boys?
Не
услышали
ли
их
какие-нибудь
плохие
парни?
Suddenly
my
brain
screamed,
"STOP!"
Внезапно
мой
мозг
закричал:
"СТОЙ!"
And
my
right
leg
froze
in
mid-air.
И
моя
правая
нога
застыла
в
воздухе.
My
heart
slammed
in
my
throat.
Сердце
заколотилось
в
горле.
The
next
few
seconds
took
forever;
Следующие
несколько
секунд
тянулись
вечно;
My
hands
were
shaking
Мои
руки
дрожали,
And
my
nervous
system
was
in
some
kind
of
shock.
А
моя
нервная
система
была
в
каком-то
шоке.
Then,
silence
got
blown
apart...
Затем
тишину
разорвало
на
части...
By
Breakbeat
Kaos.
Breakbeat
Kaos.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Swire Thompson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.