Текст и перевод песни Penelope - Let It Go

Let It Go

Did you feel anything
Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go
Did you feel anything
And I need, to keep moving forward

The only fire I had, you showed it how to freeze
(And you said, there's no moving forward)
And now I don't remember what it's like to breathe
(And I need, to keep moving forward)
Yeah, you were always living in your own dreams
(And you said, there's no moving forward)
But honestly you are a worthless memory
(And I need, to keep moving forward)
Why were you always, living in your own dreams
Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go

Did you feel anything

Laisse aller

As-tu ressenti quelque chose ?
Laisse aller, laisse aller, laisse aller, laisse aller, laisse aller
As-tu ressenti quelque chose ?
Et j'ai besoin, de continuer à avancer

Le seul feu que j'avais, tu lui as appris à geler
(Et tu as dit, il n'y a pas de chemin vers l'avant)
Et maintenant je ne me souviens plus de ce que c'est que de respirer
(Et j'ai besoin, de continuer à avancer)
Oui, tu vivais toujours dans tes propres rêves
(Et tu as dit, il n'y a pas de chemin vers l'avant)
Mais honnêtement, tu n'es qu'un souvenir sans valeur
(Et j'ai besoin, de continuer à avancer)
Pourquoi vivais-tu toujours, dans tes propres rêves ?
Laisse aller, laisse aller, laisse aller, laisse aller, laisse aller

As-tu ressenti quelque chose ?