Penelope Casanola - Se Te Da - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Penelope Casanola - Se Te Da




Se Te Da
Дастся Тебе
Hay muchos locos con mi cintura
Много парней без ума от моей талии,
Pero yo a ti te la quiero dar
Но я хочу отдать ее тебе.
Yo no me hago responsable de lo que pueda pasar
Я не несу ответственности за то, что может произойти.
Agárrate fuerte, dale, no te suelte'
Держись крепче, давай, не отпускай меня.
Que yo que estás loco por tenerme
Ведь я знаю, что ты без ума от желания обладать мной,
Y a lo mejor se te da, da-da-da-da
И, возможно, тебе дастся, да-да-да-да,
Una oportunida', nana-nana-nanana
Эта возможность, на-на-на-нана,
Y a lo mejor se te da, da-da-da-da
И, возможно, тебе дастся, да-да-да-да,
Esa oportunida', nana-nana-nanana
Эта возможность, на-на-на-нана.
Aprovéchame hoy
Воспользуйся мной сегодня,
Quiero sentir tu calor
Я хочу почувствовать твое тепло.
Dame, ven, que yo te doy
Давай, иди сюда, я тебе отдамся,
Una noche de locura
Ночь безумия.
Vamo' a hacerlo sin censura
Давай сделаем это без цензуры.
Nos fuimos a fuego
Мы зажгли огонь,
eres candela y me quemo
Ты словно пламя, и я горю.
Eso que tienes vacío, lo lleno
То, что у тебя пусто, я заполню.
Contigo no tengo freno
С тобой я теряю контроль.
A lo mejor se te da, da-da-da-da
И, возможно, тебе дастся, да-да-да-да,
Una oportunida', nana-nana-nanana
Эта возможность, на-на-на-нана,
A lo mejor se te da, da-da-da-da
И, возможно, тебе дастся, да-да-да-да,
Esa oportunida', nana-nana-nanana
Эта возможность, на-на-на-нана.
Juega conmigo como en el casino
Играй со мной, как в казино,
Dos y tres copas de vino
Два или три бокала вина,
Prendemos uno y nos ponemos chinos
Закурим косячок и расслабимся,
Mientras yo me quito mi panty Versace
Пока я снимаю свои трусики Versace.
Hagamos el 69 escuchando Tekashi
Сделаем 69, слушая Tekashi.
Ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а,
Baja lento, yo que te piache
Опускайся медленнее, я знаю, тебе нравится.
Ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а,
Yo soy tu pelota, dame con el bate
Я твой мячик, бей меня битой.
Hay muchos locos con mi cintura
Много парней без ума от моей талии,
Pero yo a ti te la quiero dar
Но я хочу отдать ее тебе.
Yo no me hago responsable
Я не несу ответственности
De lo que pueda pasar
За то, что может произойти.
Agárrate fuerte
Держись крепче,
Dale, no te suelte'
Давай, не отпускай меня.
Que yo que estás loco por tenerme
Ведь я знаю, что ты без ума от желания обладать мной.
Y a lo mejor se te da, da-da-da-da
И, возможно, тебе дастся, да-да-да-да,
Una oportunida', nana-nana-nanana
Эта возможность, на-на-на-нана,
Y a lo mejor se te da, da-da-da-da
И, возможно, тебе дастся, да-да-да-да,
Esa oportunida', nana-nana-nanana
Эта возможность, на-на-на-нана.
Ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а,
Baja lento, yo que te piache
Опускайся медленнее, я знаю, тебе нравится.
Ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а,
Yo soy tu pelota, dame con el bate
Я твой мячик, бей меня битой.
Ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а,
Ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а.





Авторы: Francisco Belicer Valdivia, Penelope Alonso Casanola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.