Cemetery Pigeons - Penelope Scott перевод на русский

Cemetery Pigeons

Cemetery pigeons, checking out the graves
Cemetery pigeons, leaving little footprints on the dirt
Beside the paved walkway
Cemetery pigeons, are you from abroad?
Do you ever think about the pigeons that you've lost?

I don't wanna be here
I don't wanna go home
I don't wanna take up any more space
I don't wanna just bitch and moan

Cemetery pigeons, house pets of the dead
Where do you go when the lake is frozen
And you've got no stupid red hat for your little grey head?

Cemetery pigeons, phantom skunks, whoa
Howls and wails and necropolis snails
And the young postmodern punks exhale cigarette smoke
A cold blueberry cloud
During a weird brief stint, I smoked that shit
On the delivery route out of town
It felt so unimportant, but I really fucking tried
"I could do so much better if I knew how to do it", I cried
While the anarchists danced and got high
They sang "fuck the city"

And I'm always caught in between
One more smokey apartment and the liberal American Dream
Oh, cemetery pigeons, my head is fucked
If I had wings like you, I'd probably walk around with them tucked

Cemetery pigeons, I met God
She was the red couch I tripped on
Right through the wall and out and into the lawn
With the metaheuristics, the syntactic soul of the ants
No more need for cars and trucks and unfortunate fucks
Stuck going the same way in traffic

Party crashers crash my party
I'm ready for a little bit of mystery
Spit saliva in my coffee, we'll write history
Oh, the sweat inside my mask drips down into my liquor mouth
The dirty Covid Martini is a popular drink
And we're never ever gonna run out

Party crashers crash my party, put me on the radio
Ants and friends and chain link fences
I'm all ready to go
Oh, the sweat inside my mask drips down into my guilty mouth
The mad dog Martini is a popular drink
From the north all the way to the south
No matter what time you're out

Кладбищенские голуби, осматривающие могилы
Кладбищенские голуби, оставляющие маленькие следы на грязи
Рядом с мощеной дорожкой
Кладбищенские голуби, вы из-за границы?
Вы когда-нибудь думали о голубях, которых потеряли?

Я не хочу быть здесь
я не хочу идти домой
Я не хочу занимать больше места
Я не хочу просто сука и стонать

Кладбищенские голуби — домашние любимцы умерших
Куда ты идешь, когда озеро замерзло?
А на твою седую голову у тебя нет дурацкой красной шапочки?

Кладбищенские голуби, призрачные скунсы, эй!
Вой и вопли и улитки некрополя
И молодые постмодернистские панки выдыхают сигаретный дым
Холодное черничное облако
Во время странного короткого периода я курил это дерьмо.
На маршруте доставки за город
Это казалось таким неважным, но я чертовски старался
Я мог бы сделать гораздо лучше, если бы знал, как это сделать, - плакал я.
Пока анархисты танцевали и кайфовали
Они пели К черту город

И я всегда оказываюсь между
Еще одна прокуренная квартира и либеральная американская мечта
Ох, кладбищенские голуби, у меня голова в заднице
Если бы у меня были такие крылья, как у тебя, я бы, наверное, ходил с ними поджатыми.

Кладбищенские голуби, я встретил Бога
Она была красным диваном, на котором я споткнулся.
Прямо через стену и на лужайку
С помощью метаэвристики синтаксическая душа муравьев
Больше нет необходимости в легковых и грузовых автомобилях и неудачниках.
Застрял, еду в том же направлении в пробке

Незваные гости разрушают мою вечеринку
Я готов к немного загадке
Выплюнь слюну мне в кофе, мы напишем историю.
О, пот внутри моей маски капает мне в рот, наполненный алкоголем.
Грязный Covid Martini — популярный напиток
И у нас никогда не закончится

Незваные гости разбивают мою вечеринку, ставят меня на радио
Муравьи, друзья и сетчатые заборы
я готов идти
О, пот под моей маской капает в мой виноватый рот.
Бешеный пес Мартини — популярный напиток
С севера вплоть до юга
Неважно, в какое время ты выходишь