Lavender - Penelope Scott перевод на русский

Lavender

Well I've never really been so very stellar
At writing songs for things that make me glad
I try to tell you that I love you
And it comes out sounding like I'm sad
Or maybe I'm mad
Yelling at the world
Am I really gonna be a stupid girl
I'm trying my best
Giving my all
And yeah it turns out that's not very much at all
It turns out that's not very much at all
What am I gonna do
When you leave me too
What am I gonna say
When you walk away
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
With a drug
You're a
Drug and I'm in love
It takes a very special kind of glitch
To make a monster out of something so kind
It really was never a problem and I'd just
Love you back if I had half the mind
But maybe I don't
Yelling at the world
Am I really gonna be
Just someone's girl
Best
Giving my all
And yeah it turns out that's not very much at all
What am I gonna do
When you leave me too
What am I gonna say
When you walk away
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love

Лаванда

Что ж, я никогда не была особенно хороша
В написании песен о том, что меня радует
Я пытаюсь сказать тебе, что люблю тебя
А выходит так, будто я грущу
Или, может, злюсь
Кричу на весь мир
Неужели я и правда буду глупой девчонкой
Я стараюсь изо всех сил
Отдаю всю себя
И да, оказывается, это совсем немного
Оказывается, это совсем немного
Что я буду делать
Когда ты тоже меня оставишь
Что я скажу
Когда ты уйдешь
Я влюблена
Я влюблена
Я влюблена
Я влюблена
Я влюблена
В наркотик
Ты
Наркотик, и я влюблена
Нужен особый вид глюка
Чтобы сделать монстра из чего-то такого доброго
Это никогда не было проблемой, и я бы просто
Любила тебя в ответ, если бы у меня было хоть немного ума
Но, может быть, у меня его нет
Кричу на весь мир
Неужели я буду
Просто чьей-то девушкой
Стараюсь изо всех сил
Отдаю всю себя
И да, оказывается, это совсем немного
Что я буду делать
Когда ты тоже меня оставишь
Что я скажу
Когда ты уйдешь
Я влюблена
Я влюблена
Я влюблена
Я влюблена
Я влюблена