Rok PSH - Peneři Strýčka Homeboye перевод на немецкий

Rok PSH

Jsem v továrně roku 2006
Vedle mě se vodlejvá novej člověk
Export jede ostošest
Každej z vás si hlídá jen svůj flek
Máš strach, radši si zakládám kru 666
Propadám peklu, blekoty blek
Po rokách iluzí přichází trest
Tápeme ve tmě, občas přijde flash
Běžim betonovou chodbou, otvírám pokoje
Nikde tě nemůžu najít Vorle jsem tu sám
Běžim betonovou chodbou, sbíhám schody
Je to jak v tronu, musim sbírat body
Ty třikrát doprava, pak sto metrů rovně
Za to dostanu deset kreditů jen pro sebe
Na konci chodby otvírám velký dveře
Za nima nacházím tři sta kusů sama sebe

Je rok 2666
Rok maximalismu
Rok démonismu
Rok PSH
(2 krát)

Kupuj, stahuj, buduj a integruj
Všude je kov a chlad hnůj
Buď cool, buď free, buď high
Dost těchhle keců, bych se posral
V obchoďáku si můžeš koupit náhradní díl
Když dojdou nápady, koupíš si hit
Nemáš moc škváry, kupuješ ve slevě
Na produktu je to znát, vypadá levně
V betonový rouře jedeš do práce
Platnej lístek si žmouláš ve svý ruce
Vypadneš z vlaku, jdeš směrem k východu
Hbitě zaujmeš místo na eskalátoru
Vyjedeš ven, další pracovní den
Seš jak robot, robota čeká
Seš jak kokot, kokotina vleklá
Pracovní morálka nečekaně vzteklá

REF (WLADIMIR): ...

Raz, začíná hra o čas
Dva, startuje doba temna
Tři, vyvolejme pár rozepří
Čtyři, jsme blaničtí rytíři
Pět, narušíme zaběhlej svět
Šest, ale neztratíme čest
Sedum, jsme??? delirium
Osum, věnujem se plně svejm snům
Nepotřebuju firmu pí a rapu moloch
Nechci se starat o cizí brloh
Rozumíš? Jsem nenáročný hoch
Věřim lidem co mi věří víš? Viš
Nejsem pro pásovou výrobu všeho
Stejný televize, stejný programy, ničeho platíš
Sledovat umělce čeho
Copak tohle je to o čem sníš?

REF (ORION): ...
Je rok 2006
Rok maximalismu
Rok démonismu
Rok PSH
Jen čistý styl a žádná ka prodejná
Je rok 2006
Rok maximalismu
Rok démonismu
Rok PSH
Máme stále dost sil měnit pravidla
Jsem lovec talentů, hledám mladý tváře
Mám v garáži stroj co je vyrobit dokáže
Znám dost fíglů a patentů
Já vám ukážu eště víc Alešů Valentů
Masy potřebujou svý idoly
Já můžu teď dodávat komukoliv cokoliv
A je jedno jestli ze sportu nebo kultury
Bacha, moje firma se jmenuje O-R-I
Před svym pánem přicházim s mega plánem
Do roka do dne ovládnout pop music s MC Salámem
Kde je sámer pro sebe trh máme
Nikdo už nebude poslouchat ohrané tváře známé
Budou nové ksichty, nové hity
Nové flitry, nové klipy
Nové skandály, nové krachy
Nové rekordy, nové chvaty do kravaty

Das Jahr von PSH

Ich bin in der Fabrik im Jahr 2006
Neben mir wird ein neuer Mensch gegossen
Der Export läuft auf Hochtouren
Jeder von euch achtet nur auf seinen Platz
Du hast Angst, ich gründe lieber den Kreis 666
Ich verfalle der Hölle, blödes Gebrabbel
Nach Jahren der Illusion kommt die Strafe
Wir tappen im Dunkeln, manchmal kommt ein Flash
Ich renne durch den Betonkorridor, öffne die Zimmer
Ich kann dich nirgendwo finden, Vorle, ich bin hier allein
Ich renne durch den Betonkorridor, laufe die Treppen runter
Es ist wie in Tron, ich muss Punkte sammeln
Du dreimal nach rechts, dann hundert Meter geradeaus
Dafür bekomme ich zehn Credits nur für mich
Am Ende des Korridors öffne ich eine große Tür
Dahinter finde ich dreihundert Stück von mir selbst

Es ist das Jahr 2666
Das Jahr des Maximalismus
Das Jahr des Dämonismus
Das Jahr von PSH
(2 mal)

Kaufe, lade runter, baue auf und integriere
Überall ist Metall und kalter Mist
Sei cool, sei frei, sei high
Genug von diesem Geschwätz, ich könnte kotzen
Im Einkaufszentrum kannst du dir Ersatzteile kaufen
Wenn dir die Ideen ausgehen, kaufst du dir einen Hit
Du hast nicht viel Kohle, du kaufst im Ausverkauf
Man merkt es dem Produkt an, es sieht billig aus
In einer Betonröhre fährst du zur Arbeit
Deinen gültigen Fahrschein knüllst du in deiner Hand
Du fällst aus dem Zug, gehst in Richtung Ausgang
Du nimmst flink deinen Platz auf der Rolltreppe ein
Du fährst raus, ein weiterer Arbeitstag
Du bist wie ein Roboter, die Roboterarbeit wartet
Du bist wie ein Idiot, langwieriger Schwachsinn
Die Arbeitsmoral unerwartet aggressiv

REF (WLADIMIR): ...

Eins, das Spiel um die Zeit beginnt
Zwei, die Ära der Dunkelheit startet
Drei, lasst uns ein paar Streitigkeiten hervorrufen
Vier, wir sind die Ritter von Blaník
Fünf, wir stören die etablierte Welt
Sechs, aber wir verlieren nicht die Ehre
Sieben, wir sind??? Delirium
Acht, wir widmen uns voll unseren Träumen
Ich brauche keine Firma Pi und Rap-Moloch
Ich will mich nicht um fremde Nester kümmern
Verstehst du? Ich bin ein anspruchsloser Junge
Ich glaube den Menschen, die mir glauben, weißt du? Wisst ihr
Ich bin nicht für die Fließbandproduktion von allem
Gleiche Fernseher, gleiche Programme, wofür bezahlst du
Künstler wovon beobachten
Ist das etwa das, wovon du träumst?

REF (ORION): ...
Es ist das Jahr 2006
Das Jahr des Maximalismus
Das Jahr des Dämonismus
Das Jahr von PSH
Nur reiner Stil und keine käufliche Schlampe
Es ist das Jahr 2006
Das Jahr des Maximalismus
Das Jahr des Dämonismus
Das Jahr von PSH
Wir haben immer noch genug Kraft, die Regeln zu ändern
Ich bin ein Talentsucher, ich suche junge Gesichter
Ich habe in meiner Garage eine Maschine, die sie herstellen kann
Ich kenne genug Tricks und Patente
Ich zeige euch noch mehr Aleš Valentas
Die Massen brauchen ihre Idole
Ich kann jetzt jedem alles liefern
Und es ist egal, ob aus dem Sport oder der Kultur
Achtung, meine Firma heißt O-R-I
Vor meinem Herrn komme ich mit einem Mega-Plan
Innerhalb eines Jahres die Popmusik mit MC Salám zu beherrschen
Wo ist der Markt für sich selbst, den haben wir
Niemand wird mehr die ausgelutschten bekannten Gesichter hören
Es wird neue Gesichter geben, neue Hits
Neue Pailletten, neue Clips
Neue Skandale, neue Pleiten
Neue Rekorde, neue Krawattengriffe