Текст и перевод песни PENIEL - Fly23
You
fly
like
you
rocking
23,
uh
Ты
летаешь
так,
словно
тебе
23
года,
а
Looking
up
at
me,
uh
Глядя
на
меня
снизу
вверх,
э-э-э
...
Never
thought
I'd
see
her
Никогда
не
думал,
что
увижу
ее.
That
night
I
played
my
gig,
uh
В
тот
вечер
я
отыграл
свой
концерт
...
I
was
thinking
you
could
stay
Я
думал
ты
можешь
остаться
Wait
a
bit
after
my
stage
Подожди
немного
после
моей
сцены
I'm
just
hoping
Я
просто
надеюсь
We
can
talk
some
more
girl
Что
мы
сможем
поговорить
еще
немного
девочка
Before
you
jet
Прежде
чем
ты
взлетишь
Don't
wanna
keep
you
waiting
Не
хочу
заставлять
тебя
ждать.
You
keep
me
motivated
Ты
поддерживаешь
во
мне
мотивацию.
But
hope
you
don't
mind
Но
надеюсь
ты
не
против
If
the
headlines
make
things
Если
заголовки
газет
что-то
значат
...
Complicated
Сложный
I
see
that
everybody
look
at
us
Я
вижу,
что
все
смотрят
на
нас.
Like
we
went
viral
Как
будто
мы
стали
вирусными
But
girl
I
don't
really
care
Но,
девочка,
мне
все
равно.
I'm
not
your
average
idol
Я
не
твой
среднестатистический
кумир.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
I
ain't
worried
'bout
the
paparazzi
Я
не
беспокоюсь
о
папарацци.
They
might
snap
a
few
pics
Они
могут
сделать
несколько
снимков.
But
girl
I
ain't
worried
Но
Детка
я
не
волнуюсь
Trust
me
when
it's
us
two
Поверь
мне,
когда
мы
вдвоем.
I
feel
like
I
be
flexing
(Yo!)
Я
чувствую,
что
сгибаюсь
(Йоу!)
To
the
whole
entire
world,
yeah
Для
всего
мира,
да
I
promise
I
ain't
lying
(No
cap)
Я
обещаю,
что
не
лгу
(без
шапки).
Let's
go
for
a
drive
you
by
my
side
Давай
прокатимся
ты
рядом
со
мной
I
know
we
just
met
Я
знаю,
мы
только
что
встретились.
But
you
make
me
feel
alive
Но
с
тобой
я
чувствую
себя
живым.
No
need
to
hurry
like
we're
out
of
time
Не
нужно
спешить,
как
будто
у
нас
нет
времени.
I
can
tell
you
right
now
that
Я
могу
сказать
тебе
прямо
сейчас,
что
I
don't
do
sides
Я
не
принимаю
сторону.
I
swear
you
ain't
no
concubine
Клянусь,
ты
не
наложница.
You'd
be
my
main
if
you
say
you're
mine
Ты
будешь
моей
главной,
если
скажешь,
что
ты
моя.
I
swear
I'm
gonna
treat
you
like
a
queen
because
Клянусь
я
буду
обращаться
с
тобой
как
с
королевой
потому
что
You
fly
like
you
rocking
23,
uh
Ты
летаешь
так,
словно
тебе
23
года,
а
Looking
up
at
me,
uh
Глядя
на
меня
снизу
вверх,
э-э-э
...
Never
thought
I'd
see
her
Никогда
не
думал,
что
увижу
ее.
That
night
I
played
my
gig,
uh
В
тот
вечер
я
отыграл
свой
концерт
...
I
was
thinking
you
could
stay
Я
думал
ты
можешь
остаться
Wait
a
bit
after
my
stage
Подожди
немного
после
моей
сцены
I'm
just
hoping
Я
просто
надеюсь
We
can
talk
some
more
girl
Что
мы
сможем
поговорить
еще
немного
девочка
Before
you
jet
Прежде
чем
ты
взлетишь
Don't
wanna
keep
you
waiting
Не
хочу
заставлять
тебя
ждать.
You
keep
me
motivated
Ты
поддерживаешь
во
мне
мотивацию.
But
hope
you
don't
mind
Но
надеюсь
ты
не
против
If
the
headlines
make
things
Если
заголовки
газет
что-то
значат
...
Complicated
Сложный
I
see
that
everybody
look
at
us
Я
вижу,
что
все
смотрят
на
нас.
Like
we
went
viral
Как
будто
мы
стали
вирусными
But
girl
I
don't
really
care
Но,
девочка,
мне
все
равно.
I'm
not
your
average
idol
Я
не
твой
среднестатистический
кумир.
Yeah,
slow
it
down
second
round
Да,
сбавь
обороты
во
втором
раунде.
Think
you
know
I'm
ready
Думаю,
ты
знаешь,
что
я
готов.
We
can
get
up,
out
of
here
and
Мы
можем
встать
и
уйти
отсюда.
Take
you
out
to
Venice
Отвезу
тебя
в
Венецию.
Just,
tell
me
okay
and
Просто
скажи
мне,
хорошо?
I'll
just
put
on
my
shades
Я
просто
надену
темные
очки.
Girl
I,
don't
think
Девочка,
я
так
не
думаю.
That
we
should
delay
Что
мы
должны
задержаться
Yeah,
saw
her
from
the
stage
Да,
я
видел
ее
со
сцены.
She's
got
that
pretty
face
У
нее
такое
милое
личико
I
think
at
this
rate
girl
Я
думаю
в
таком
случае
девочка
You'll
be
staying
at
my
place
Ты
останешься
у
меня.
Take
the
high
way
Выбери
высокий
путь.
We
can
drop
and
run
away
Мы
можем
упасть
и
убежать.
Take
a
five,
wave
Возьми
пятерку,
помаши.
Think
I'd
like
to
get
away
Думаю,
я
хотел
бы
уйти.
From
the
look
Судя
по
внешнему
виду
That
you
gave
I
fell
in
love
again
То,
что
ты
дал,
я
снова
влюбился.
And
I
couldn't
believe
И
я
не
мог
поверить.
That
love
would
have
a
chance
У
этой
любви
был
бы
шанс.
Girl,
you
can
set
the
time
and
date
Девочка,
ты
можешь
установить
время
и
дату.
I'll
pick
you
up
at
your
place
Я
заеду
за
тобой
к
тебе
домой.
When
I'm
looking
at
her
I
keep
saying
Когда
я
смотрю
на
нее,
я
продолжаю
говорить:
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Won't
you
say
that
you'll
stay?
Разве
ты
не
скажешь,
что
останешься?
Baby
us
together,
close
your
eyes
Детка,
мы
вместе,
закрой
глаза.
You
fly
like
you
rocking
23,
uh
Ты
летаешь
так,
словно
тебе
23
года,
а
Looking
up
at
me,
uh
Глядя
на
меня
снизу
вверх,
э-э-э
...
Never
thought
I'd
see
her
Никогда
не
думал,
что
увижу
ее.
That
night
I
played
my
gig,
uh
В
тот
вечер
я
отыграл
свой
концерт
...
I
was
thinking
you
could
stay
Я
думал
ты
можешь
остаться
Wait
a
bit
after
my
stage
Подожди
немного
после
моей
сцены
I'm
just
hoping
Я
просто
надеюсь,
We
can
talk
some
more
что
мы
сможем
поговорить
еще
немного.
Girl
before
you
jet
Девочка,
прежде
чем
ты
взлетишь.
Don't
wanna
keep
you
waiting
Не
хочу
заставлять
тебя
ждать.
You
keep
me
motivated
Ты
поддерживаешь
во
мне
мотивацию.
But
hope
you
don't
mind
Но
надеюсь
ты
не
против
If
the
headlines
make
things
Если
заголовки
газет
что-то
значат
...
Complicated
Сложный
I
see
that
everybody
look
at
us
Я
вижу,
что
все
смотрят
на
нас.
Like
we
went
viral
Как
будто
мы
стали
вирусными
But
girl
I
don't
really
care
Но,
девочка,
мне
все
равно.
I'm
not
your
average
idol
Я
не
твой
среднестатистический
кумир.
Something
'bout
the
way
Что-то
в
этом
роде
...
You
make
me
feel
inside
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
внутри
Something
'bout
the
way
Что-то
в
этом
роде
...
Now
everything
looks
right
Теперь
все
выглядит
правильно.
Like
the
way
you
say
"home",
girl
Мне
нравится,
как
ты
говоришь
"домой",
девочка.
Take
me
to
Chicago
(Take
me
to
Chicago)
Отвези
меня
в
Чикаго
(Отвези
меня
в
Чикаго).
I
can
tell
you're
fly
girl
Я
могу
сказать,
что
ты
Летучая
девочка.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.