Alien - Penny Ivy перевод на немецкий

Alien

I'm standing naked in the bathroom thinking about
All the things (I) could have said and I put myself down
It's cycle, a circus ride
But I wish I never joined the line
Brush my teeth and I worry while I'm getting to sleep
I need enough or tomorrow have to carry my feet
It's a cycle, a nervous tide
And it takes me under every time

I know I leave all the parties way too soon
Don't talk enough cuz I find it hard to do
Always feel like i don't fit in
Got no social skills
Sick of trying

It's so hard, don't know what I'm doing
Felt this way forever it feels like wasted time
Tough to say whatever I'm feeling (Whatever I'm feeling)
Can't control my face
When I feel displaced, am I
An alien 'cause I can't help feeling like

Wish I could drink all of my coffee without any shakes
Talk out loud, do a speech without being ashamed
It's a burden, yeah heaven knows
All the years I tried to let shit go

I've contemplated if I'm from somewhere else
Cuz honestly that would make sense of this hell
It always feels like I'm trying
To fit in society
But no body's buying

It's so hard, don't know what I'm doing
Felt this way forever it feels like wasted time
Tough to say whatever I'm feeling (Whatever I'm feeling)
Can't control my face
When I feel displaced, am I
An alien 'cause I can't help feeling like

(Whatever I'm feeling)

It's so hard, don't know what I'm doing
Felt this way forever it feels like wasted time
Tough to say whatever I'm feeling (Whatever I'm feeling)
Can't control my face
When I feel displaced, am I
An alien 'cause I can't help feeling like

Alien

Ich stehe nackt im Badezimmer und denke nach über
All die Dinge, die ich hätte sagen können, und ich mache mich selbst nieder
Es ist ein Kreislauf, eine Zirkusfahrt
Aber ich wünschte, ich hätte mich nie angestellt
Ich putze meine Zähne und mache mir Sorgen, während ich einschlafe
Ich brauche genug Schlaf, oder ich muss morgen meine Füße tragen
Es ist ein Kreislauf, eine nervöse Flut
Und sie zieht mich jedes Mal unter

Ich weiß, ich verlasse alle Partys viel zu früh
Rede nicht genug, weil ich es schwer finde, es zu tun
Fühle mich immer, als würde ich nicht dazugehören
Habe keine sozialen Fähigkeiten
Ich habe es satt, mich anzustrengen

Es ist so schwer, ich weiß nicht, was ich tue
Fühle mich schon immer so, es fühlt sich an wie verschwendete Zeit
Schwer zu sagen, was ich fühle (Was ich fühle)
Kann mein Gesicht nicht kontrollieren
Wenn ich mich fehl am Platz fühle, bin ich
Ein Alien, weil ich nicht anders kann, als mich so zu fühlen

Ich wünschte, ich könnte meinen ganzen Kaffee trinken, ohne zu zittern
Laut sprechen, eine Rede halten, ohne mich zu schämen
Es ist eine Last, ja, der Himmel weiß
All die Jahre, die ich versucht habe, die Dinge loszulassen

Ich habe darüber nachgedacht, ob ich von woanders komme
Denn ehrlich gesagt, würde das diese Hölle erklären
Es fühlt sich immer so an, als würde ich versuchen
Mich in die Gesellschaft einzufügen
Aber niemand kauft es mir ab

Es ist so schwer, ich weiß nicht, was ich tue
Fühle mich schon immer so, es fühlt sich an wie verschwendete Zeit
Schwer zu sagen, was ich fühle (Was ich fühle)
Kann mein Gesicht nicht kontrollieren
Wenn ich mich fehl am Platz fühle, bin ich
Ein Alien, weil ich nicht anders kann, als mich so zu fühlen

(Was ich fühle)

Es ist so schwer, ich weiß nicht, was ich tue
Fühle mich schon immer so, es fühlt sich an wie verschwendete Zeit
Schwer zu sagen, was ich fühle (Was ich fühle)
Kann mein Gesicht nicht kontrollieren
Wenn ich mich fehl am Platz fühle, bin ich
Ein Alien, weil ich nicht anders kann, als mich so zu fühlen