Текст и перевод песни Penny Police - Kig Op

Kig Op

Natten er grå, men den er grå med guld på
Den hvisker tak for i dag, hvor blev tiden af?
Bare læg dig ned, tiden følger med
I et splitsekund, evoigged

Kig op, se dig omkring
Ræk ud, ingenved hvem der står for skud
Vend rundt, se det oppefra og ned
Kan det blive ved og ved?

En måne så fuld, den dratter træt omkuld
Den drysser sløvt med
Stjernestøv
Lidt på dig og lidt på mig
Til endnu en morgen har fundet vej

Kig op, se dig omkring
Ræk ud, ingen ved hvem der står for skud
Vend rundt, se det op op og ned
Kan det blive ved og ved og ved?
Pas godt på dig selv, Drømmene med

Look Up

The night is gray, but it's gray with gold
It whispers thanks for today, where did the time go?
Just lie down, the time will follow
In a split second, it will pass

Look up, look around
Reach out, no one knows who's next
Turn around, see it up and down
Can it go on and on forever?

A moon so full, it falls down tired
It sprinkles softly with
Stardust
A little on you and a little on me
Until another morning has found its way

Look up, look around
Reach out, no one knows who's next
Turn around, see it up and down
Can it go on and on and on forever?
Take good care of yourself and your dreams