Текст и перевод песни Penny and Sparrow feat. Tobe Nwigwe - Over-Under-Lude

Over-Under-Lude

Sorta like a lover reminiscing old things
Then we had another and it melted cold feet
Wearing nothing under, no discernible seam
Is it any wonder you don′t recognize me?

There's a lotta colors in my head you don′t see
I was under cover, at the end it's all me
I been covered over - won't be saying sorry
What′s the over-under on me?

Cuz I don′t get under covers cuz of fright
Got to many colors in my head
In the jungle there's only fight or flight
Probably why most my partners in the day
Cuz they ain′t too used to teeter-tottering
They tread water on the deeper side of things
Nightmares that y'all have could probably be my dreams
Oh yeah
Might be why I keep the heat inside my jeans
Right beside me is the key to finer things
My desire is to speak what I have seen
Yeah

Into the universe, hope to be re-immersed
For all this luminous life
Cuz I set to blaze all the days in the shade
Where I crave the illusion of rain
So I don′t get under covers cuz of fright
Got too many colors in my head
In the jungle there's only fight or flight
Probably why most my partners in the day

Over-Under-Lude

Comme un amoureux qui se remémore le passé
Puis on en a eu une autre et ça a fait fondre le froid aux pieds
Ne portant rien en dessous, aucune couture perceptible
Est-ce étonnant que tu ne me reconnaisses pas ?

Il y a beaucoup de couleurs dans ma tête que tu ne vois pas
J'étais sous couverture, au final c'est moi
J'ai été couvert - je ne m'excuserai pas
Quel est le pari sur moi ?

Parce que je ne me couvre pas de peur
J'ai trop de couleurs dans ma tête
Dans la jungle, il n'y a que se battre ou fuir
C'est probablement pourquoi la plupart de mes partenaires sont en journée
Parce qu'ils ne sont pas habitués à l'équilibre
Ils marchent sur l'eau du côté le plus profond des choses
Les cauchemars que vous avez pourraient probablement être mes rêves
Oh oui
C'est peut-être pourquoi je garde la chaleur dans mes jeans
À côté de moi se trouve la clé des choses plus belles
Mon désir est de dire ce que j'ai vu
Oui

Dans l'univers, j'espère être replongé
Pour toute cette vie lumineuse
Parce que je me suis mis à brûler tous les jours à l'ombre
Là où je désire l'illusion de la pluie
Donc je ne me couvre pas de peur
J'ai trop de couleurs dans ma tête
Dans la jungle, il n'y a que se battre ou fuir
C'est probablement pourquoi la plupart de mes partenaires sont en journée