Текст и перевод песни Penny & Sparrow - Salome & Saint Procula

Salome & Saint Procula

Make a big show of it
We both know what you did
I keep my promises
A silver platter down
Forerunner over now
You made your mama proud

Nobody ever comes too close
To knowing all the things that we do
To change things
Dust, if you must
Make it so nobody loves us
As long as you know
Someone won′t turn a cheek
So the rest of you can follow

Go ahead, keep sleeping, stay
Your dreaming came too late
This whole thing's underway
They won′t be reasoned with
I still don't know what he did
I wash my hands of him

Nobody ever comes too close
To knowing all the things that we do
To change things
Dust, if you must
Make it so nobody loves us
As long as you know
Someone won't turn a cheek
So the rest of you can follow

Someone has to
Someone has to
Someone has to
Someone has to
Someone has to
Someone has to
Someone has to
Someone has to
Someone has to
Someone has to

Salomé et Sainte Procule

Fais en sorte que ce soit un grand spectacle
On sait toutes les deux ce que tu as fait
Je tiens mes promesses
Un plat d'argent en bas
Précurseur maintenant
Tu as rendu ta mère fière

Personne ne se rapproche jamais
De connaître toutes les choses que nous faisons
Pour changer les choses
Poussière, si tu dois
Fais en sorte que personne ne nous aime
Tant que tu sais
Quelqu'un ne tournera pas la tête
Alors le reste d'entre vous peut suivre

Vas-y, continue à dormir, reste
Ton rêve est arrivé trop tard
Tout ça est en marche
On ne peut pas raisonner avec eux
Je ne sais toujours pas ce qu'il a fait
Je me lave les mains de lui

Personne ne se rapproche jamais
De connaître toutes les choses que nous faisons
Pour changer les choses
Poussière, si tu dois
Fais en sorte que personne ne nous aime
Tant que tu sais
Quelqu'un ne tournera pas la tête
Alors le reste d'entre vous peut suivre

Quelqu'un doit
Quelqu'un doit
Quelqu'un doit
Quelqu'un doit
Quelqu'un doit
Quelqu'un doit
Quelqu'un doit
Quelqu'un doit
Quelqu'un doit
Quelqu'un doit