Cult Classically - Penny перевод на немецкий

Cult Classically

You said, "Let me love you, forward & backward, what makes you tick?"
I said, "Never odd or Even.
Read it like a palindrome. Clever but I′m not romantic"
You said, "Fine."
And stayed all night

Slept late, took a thousand
Headache, like a mountain
Ibuprofen

Where'd we go? High walking on a tight rope
When we′re talking I release serotonin
As above, So below

When I get full grown
Separate me from my phone
Lemme know you, but off-screen
Anything
Un-Alone

(But) I would climb to you
Falling is harder done from the roof
The roof

Frank on repeat
I could make a key
You already stay at my place
You paying rent is
Cutting into our wine budget

Slim other days
Heard you in the Hall
Hum along to Rose Marie
Babe, we oughta be
Celebrated always cult classically

Kultig Klassisch

Du sagtest: „Lass mich dich lieben, vorwärts & rückwärts, was treibt dich an?“
Ich sagte: „Never odd or Even.
Lies es wie ein Palindrom. Clever, aber ich bin nicht romantisch.“
Du sagtest: „In Ordnung.“
Und bliebst die ganze Nacht

Spät geschlafen, nahm tausend.
Kopfschmerzen, wie ein Berg.
Ibuprofen

Wohin gingen wir? Hoch, auf einem Drahtseil gehend.
Wenn wir reden, setze ich Serotonin frei.
Wie oben, so unten.

Wenn ich erwachsen bin,
trenne mich von meinem Handy.
Lass mich dich kennenlernen, aber offline.
Irgendwas.
Nicht-Allein.

(Aber) ich würde zu dir klettern
Fallen ist schwerer getan vom Dach.
Vom Dach.

Frank auf Dauerschleife
Ich könnte einen Schlüssel machen
Du bleibst ja eh schon bei mir.
Dass du Miete zahlst,
schmälert unser Weinbudget.

Andere Tage sind mager.
Hörte dich im Flur
zu Rose Marie summen.
Schatz, wir sollten
immer gefeiert werden, kultig klassisch.