Текст и перевод песни Penny & Sparrow - Don't Wanna Be Without Ya - Live at Paramount Theatre

Don't Wanna Be Without Ya - Live at Paramount Theatre

Не хочу быть без тебя - Живое выступление в театре Парамаунт

Say what if we reincarnate

Скажи, что если мы перевоплотимся

And whatever God said, "it′s your turn for choosing"

И какой-нибудь Бог скажет: "Твоя очередь выбирать"

Would you rather come back, be born in a circle?

Ты бы предпочла вернуться, родиться в кругу?

See the oldest garden, the crescent is fertile.

Видеть древнейший сад, где плодороден полумесяц.

Or would you prefer to see life underwater?

Или ты предпочла бы увидеть жизнь под водой?

Only knowing oceans, have hundreds of daughters

Зная только океаны, иметь сотни дочерей

There's a part of hope that is sewn in this theory

Есть частица надежды, зашитая в этой теории

Give me any species and keep yourself near me

Выбирай любой вид, и будь рядом со мной

Make it easy

Сделай это проще

I don′t wanna be without ya

Я не хочу быть без тебя

Ahhh-ahh

Ааа-аа

If you start over, can I redo mine too?

Если ты начнёшь всё сначала, могу ли я тоже?

Anything you become

Кем бы ты ни стала

Lemme run beside you

Позволь мне бежать рядом с тобой

(Go a little bit farther)

(Идти немного дальше)

So what if

Итак, что если

I managed to mess up a sequence

Мне удалось нарушить последовательность

And I had to come back as one of your hairpins

И мне пришлось вернуться одной из твоих заколок

I know that the moment I'm born in your tresses

Я знаю, что момент, когда я появлюсь в твоих локонах

Would be more than worth it adorning some Goddess

Будет стоить того, чтобы украшать Богиню

Being honest

Если честно

I don't wanna be without ya

Я не хочу быть без тебя

Ahhh-ahh

Ааа-аа

If you start over, can I redo mine too?

Если ты начнёшь всё сначала, могу ли я тоже?

Anything you become

Кем бы ты ни стала

Lemme run beside you

Позволь мне бежать рядом с тобой

Go a little bit farther

Идти немного дальше

Put it on me

Возложи это на меня

Every night

Каждую ночь

You shoulda died

Ты должна была умереть

For a better view of the moon

Ради лучшего вида на луну

Back of your belt

За твоим поясом

Held on tight

Крепко держался

But I fell with you

Но я упал вместе с тобой

I could see us being young lovers in a fable

Я мог бы видеть нас юными влюблёнными в сказке

That could be us, it could

Это могли бы быть мы, могли бы

Over and Over

Снова и снова

Becoming, Become

Становясь, стань

Menagerie, imagine me babe