Kin - Penny , Sparrow перевод на немецкий

Kin

Burn asunder, Make an edit
Make apologies a tithe along the way
When you keep the credit
You′re a thief, but it's ok

Notify your next of kin
Let em′ know the house got damned again
Open up a window
Let us in and you'll be ok

I don't wanna see a supper table
Disallow a love because you′re unable to admit I may
Be a little bolder than you′re capable of owning
I know I don't wanna compromise
I don′t wanna compromise

You were never automatic
I coulda quit you on the day you hit My face
You get problematic
But I won't, and it′s alright

You're being a coward
Only fearing your changed mind
So on every referendum you can hide
Straight ticket, never alright

I remember flying off a letter
I remember us being together in the cool of the day
I would be bereft if separated, ever, from you
How could I? How could I?
I don′t wanna compromise

Where the hell did your spine go?
Did you cut it out?
Did it never grow?
Is it made of fiction and all good intention with nothing to show?

Verwandtschaft

Verbrenn es zu Asche, Bearbeite es
Mach Entschuldigungen unterwegs zum Zehnten
Wenn du die Anerkennung behältst
Bist du ein Dieb, aber es ist ok

Benachrichtige deine nächsten Angehörigen
Lass sie wissen, dass das Haus wieder verdammt wurde
Öffne ein Fenster
Lass uns rein und dir wird's gut gehen

Ich will keinen Abendbrottisch sehen
Der eine Liebe verbietet, weil du unfähig bist zuzugeben, dass ich vielleicht
Etwas kühner bin, als du zugeben kannst
Ich weiß, ich will keine Kompromisse eingehen
Ich will keine Kompromisse eingehen

Du warst nie selbstverständlich
Ich hätte dich an dem Tag verlassen können, als du Mir ins Gesicht geschlagen hast
Du wirst problematisch
Aber ich werde es nicht tun, und es ist in Ordnung

Du benimmst dich wie ein Feigling
Fürchtest nur deine geänderte Meinung
Also kannst du dich bei jedem Referendum verstecken
Wählst stur nach Liste, niemals in Ordnung

Ich erinnere mich, wie ich wegen eines Briefes ausgeflippt bin
Ich erinnere mich, wie wir zusammen waren in der Kühle des Tages
Ich wäre beraubt, wenn ich jemals von dir getrennt wäre
Wie könnte ich? Wie könnte ich?
Ich will keine Kompromisse eingehen

Wo zum Teufel ist dein Rückgrat hin?
Hast du es herausgeschnitten?
Ist es nie gewachsen?
Besteht es aus Fiktion und lauter guter Absicht, ohne etwas vorzuweisen?