Penny and Sparrow - There's a Lot of Us in Here - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Penny and Sparrow - There's a Lot of Us in Here




There's a Lot of Us in Here
Il y a beaucoup d'entre nous ici
Some hex please
Un peu de sorcellerie s'il te plaît
A pitch black painted wreath
Une couronne peinte en noir de jais
A book nailed to a tree
Un livre cloué à un arbre
Or a vow that you whisper when burying old baby teeth
Ou un vœu que tu chuchotes en enterrant de vieilles dents de bébé
We'll ride drogue you'll see
On montera sur la drogue, tu verras
We will genuflect accordingly
On s'agenouillera en conséquence
A crude but truthful plea:
Une prière grossière mais vraie :
Dispossess me of all of this shit that keeps possessing me
Dépossède-moi de toutes ces conneries qui me possèdent
You salvage me
Tu me sauves
Cloven a thousand times
Fendu mille fois
Make believe that we
Fais semblant que nous
Blown apart could be
Éclatés en mille morceaux pourraient être
Woven and redesigned
Tissés et redessinés
We would rather be sent running off a cliff edge
On préférerait être envoyés courir au bord d'une falaise
We can hold our own palaver and the viper caused it
On peut tenir notre propre palabre et le vipère l'a causé
Hanged men, fang bred
Des hommes pendus, nés de crocs
Oh come send us on
Oh, viens nous envoyer
You salvage me
Tu me sauves
Cloven a thousand times
Fendu mille fois
Make believe that we
Fais semblant que nous
Blown apart could be
Éclatés en mille morceaux pourraient être
Woven and redesigned
Tissés et redessinés
Sever the hoof and host or
Coupe le sabot et l'hôte ou
I may
Je pourrais
Be without someone to call for
Être sans personne à qui appeler
One thing more
Une chose de plus
Let em' make You and offer now
Laisse-les te faire et offre maintenant
Free graze
Broutage libre
Jaw to tusk, all of us, Oh come send us on
Mâchoire à défense, nous tous, Oh viens nous envoyer





Авторы: Kyle Claude Jahnke, Robert Andrew Baxter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.