Pennywise - Band Practice 89 - перевод текста песни на русский

My life taking over the country

Моя жизнь захватывает страну.

My life yeah taking over the sea

Моя жизнь Да берет верх над морем

My life is a path to glory, no frills for me

Моя жизнь-это путь к славе, никаких излишеств для меня.

I said one world yeah is it good enough?

Я сказал, один мир, да, это достаточно хорошо?

I said one world yeah is it bad enough

Я сказал один мир да это достаточно плохо

One world as a path to glory, no frills for me

Один мир как путь к славе, никаких излишеств для меня.

I said you're all the same

Я сказал, что вы все одинаковы.

You're all the same

Вы все одинаковые

You're all the same

Вы все одинаковые

You're all the same

Вы все одинаковые

You're all the same

Вы все одинаковые

You're all the same

Вы все одинаковые

You're all the same

Вы все одинаковые

You're all the same

Вы все одинаковы.

So you think you're something you think you know yeah

Так ты думаешь что ты что то такое что ты думаешь что знаешь да

But you just contribute to the lies they sold you well

Но ты лишь делаешь свой вклад в ложь, которую тебе хорошо продали.

I got some news for you, you don't talk for me

У меня есть для тебя новости, но ты не говоришь за меня.

I said one world is it good enough?

Я сказал, что один мир-это достаточно хорошо?

I said one world yeah is it bad enough

Я сказал один мир да это достаточно плохо

One world as a path to glory no frills for me

Один мир как путь к славе никаких излишеств для меня

I said you're all the same

Я сказал, что вы все одинаковы.

You're all the same

Вы все одинаковые

You're all the same

Вы все одинаковые

You're all the same

Вы все одинаковые

You're all the same

Вы все одинаковые

You're all the same

Вы все одинаковые

You're all the same

Вы все одинаковые

You're all the same

Вы все одинаковы.

The first impression you got typical policeman so it

Первое впечатление у тебя типичный полицейский так оно и есть

Seems he took ride in his badge and gun

Кажется, он ездил со значком и пистолетом.

But on the inside what was on his deranged mind he was

Но внутри, что было в его безумном уме, он был ...

Caught doing what he thought was good clean fun

Пойман за тем, что делал то, что считал хорошим, чистым, веселым.

From Scotland Yard to behind bars

Из Скотленд-Ярда за решетку.

I hope you get what you deserve

Надеюсь, ты получишь по заслугам.

From Scotland Yard to behind bars

Из Скотленд-Ярда за решетку.

I hope you get what you deserve

Надеюсь, ты получишь по заслугам.

To protect and serve it seemed like, you protected she served now let's

Чтобы защищать и служить, казалось, что ты защищал, она служила, а теперь давай ...

See you go through the torture that you put her through

Смотри, Как ты проходишь через пытку, которой подвергаешь ее.

My heart's out to the lady who will live the rest of her life in fear of

Мое сердце принадлежит Леди, которая проживет остаток своей жизни в страхе.

Someone we were always taught to look up to

Кого-то, на кого нас всегда учили равняться.

From Scotland Yard to behind bars

Из Скотленд-Ярда за решетку.

I hope you get what you deserve

Надеюсь, ты получишь по заслугам.

From Scotland Yard to behind bars

Из Скотленд-Ярда за решетку.

I hope you get what you deserve

Надеюсь, ты получишь по заслугам.

The first impression you got typical policeman so it

Первое впечатление у тебя типичный полицейский так оно и есть

Seems he took ride in his badge and gun

Кажется, он ездил со значком и пистолетом.

But on the inside what was on his deranged mind he was

Но внутри, что было в его безумном уме, он был ...

Caught doing what he thought was good clean fun

Пойман за тем, что делал то, что считал хорошим, чистым, веселым.

From Scotland Yard to behind bars

Из Скотленд-Ярда за решетку.

I hope you get what you deserve

Надеюсь, ты получишь по заслугам.

From Scotland Yard to behind bars

Из Скотленд-Ярда за решетку.

I hope you get what you deserve

Надеюсь, ты получишь по заслугам.

No more can't trust that policeman

Больше не могу доверять этому полицейскому.

No more can't trust that policeman

Больше не могу доверять этому полицейскому.

No more can't trust that policeman

Больше не могу доверять этому полицейскому.

No more can't trust that policeman

Больше не могу доверять этому полицейскому.

Hey Listen, take a look around and tell me

Эй, послушай, оглянись вокруг и скажи мне

What's your story? What's your problem?

В чем твоя история, в чем твоя проблема?

In your head tangled inside are distorted images

В твоей голове запутанные внутри искаженные образы

Images telling you what it should be instead of what is

Образы говорят вам, что это должно быть, а не то, что есть.

Think about all that you have

Подумай обо всем, что у тебя есть.

Not about what you can't get

Не о том, чего ты не можешь получить.

Think about all that you have

Подумай обо всем, что у тебя есть.

Not about what you can't get

Не о том, чего ты не можешь получить.

Quick question: Don't you realize how worse off you could be living?

Быстрый вопрос: неужели ты не понимаешь, насколько хуже могла бы быть твоя жизнь?

Or not living at all

Или вообще не жить

You're lucky and you should see how many good things come your way

Тебе повезло, и ты должен увидеть, как много хорошего выпало на твою долю.

If you don't you won't make life a fun and pleasant stay

Если ты этого не сделаешь, ты не сделаешь жизнь веселой и приятной.

Think about all that you have

Подумай обо всем, что у тебя есть.

Not about what you can't get

Не о том, чего ты не можешь получить.

Think about all that you have

Подумай обо всем, что у тебя есть.

Not about what you can't get

Не о том, чего ты не можешь получить.

If you don't feel good enough about life you should be shot

Если ты недостаточно хорошо относишься к жизни, тебя следует пристрелить.

I've got better things to do than worry about what is not

У меня есть дела поважнее, чем беспокоиться о том, чего нет.

I've got so many things to do yeah places to go yeah people to meet

У меня так много дел да мест куда нужно пойти да людей с которыми нужно встретиться

I got so many things to see yeah places to go and things to be

Мне так много всего нужно увидеть да места куда можно пойти и где можно побывать

I've got so many things to see yeah places to go yeah people to meet

Мне так много всего нужно увидеть, да, места, куда нужно пойти, да, люди, с которыми нужно встретиться.

I got so many things to see yeah places to go and things to be

Мне так много всего нужно увидеть да места куда можно пойти и где можно побывать

Think about all that you have

Подумай обо всем, что у тебя есть.

Not about what you can't get

Не о том, чего ты не можешь получить.

Think about all that you have

Подумай обо всем, что у тебя есть.

Not about what you can't get

Не о том, чего ты не можешь получить.

When she picked me up I could hardly even stand

Когда она подняла меня, я едва держался на ногах.

I was shit faced drunk she won't mind

Я был пьян в стельку, она не будет возражать.

I fell over twice but I think she'll understand

Я дважды падал но думаю она поймет

Cause my girl's a friend of mine

Потому что моя девушка моя подруга

She's a winner, she's a winner

Она-победитель, она-победитель.

She's a winner, she's a winner

Она-победитель, она-победитель.

When we go to parties she need not always be by my side

Когда мы ходим на вечеринки ей не обязательно всегда быть рядом со мной

She's got her own friends I got mine

У нее свои друзья у меня свои

Cause we both know how the other feels inside

Потому что мы оба знаем, что чувствует другой внутри.

When we got each other man everything's fine

Когда мы есть друг у друга все прекрасно

She's a winner, she's a winner

Она-победитель, она-победитель.

She's a winner, she's a winner

Она-победитель, она-победитель.

When we get home well the fun has just begun

Когда мы возвращаемся домой веселье только начинается

I'm on top of her I'm on top of the world

Я на вершине ее я на вершине мира

Cause when she goes she is never really gone

Потому что когда она уходит она никогда по настоящему не уходит

For me there is no other girl

Для меня нет другой девушки.

She's a winner, she's a winner

Она-победитель, она-победитель.

She's a winner, she's a winner

Она-победитель, она-победитель.

She's a winner

Она-победитель.

A piece of land - a piece of Life

Кусочек земли-кусочек жизни.

A piece of land that just won't suffice

Клочок земли, которого просто не хватит.

A piece of this yeah a piece of that

Кусочек этого да кусочек того

Let's see a piece of good that just won't go bad

Давай посмотрим на то хорошее, что не испортится.

It's a restless time so don't fall behind

Это беспокойное время так что не отставай

You must lead don't you follow

Ты должен вести разве ты не следуешь за мной

It's a restless time so don't fall behind

Это беспокойное время так что не отставай

You must lead don't you follow

Ты должен вести разве ты не следуешь за мной

A theory here yeah a theory there

Теория здесь да теория там

Theories take us all but anywhere

Теории ведут нас всех, но куда угодно.

Burning white fade to black

Пылающий белый цвет постепенно превращается в черный.

A restless conversation leads to verbal attack

Беспокойный разговор ведет к словесной атаке.

It's a restless time so don't fall behind

Это беспокойное время так что не отставай

You must lead don't you follow

Ты должен вести разве ты не следуешь за мной

It's a restless time so don't fall behind

Это беспокойное время так что не отставай

You must lead don't you follow

Ты должен вести разве ты не следуешь за мной

A restless time it never goes away

Беспокойное время оно никогда не проходит

It's too hard not to be that way

Слишком трудно не быть таким.

A restless time it never goes away but don't you follow

Беспокойное время оно никогда не проходит но разве ты не следуешь за ним

It's a restless time so don't fall behind

Это беспокойное время так что не отставай

You must lead don't you follow

Ты должен вести разве ты не следуешь за мной

It's a restless time so don't fall behind

Это беспокойное время так что не отставай

You must lead don't you follow

Ты должен вести разве ты не следуешь за мной

Pennywise - Band Practice 89

Текст и перевод песни Pennywise - Band Practice 89

Альбом