Band Practice 89 - Pennywise перевод на немецкий

Band Practice 89

My life taking over the country
My life yeah taking over the sea
My life is a path to glory, no frills for me

I said one world yeah is it good enough?
I said one world yeah is it bad enough
One world as a path to glory, no frills for me

I said you're all the same
You're all the same
You're all the same
You're all the same
You're all the same
You're all the same
You're all the same
You're all the same

So you think you're something you think you know yeah
But you just contribute to the lies they sold you well
I got some news for you, you don't talk for me
I said one world is it good enough?
I said one world yeah is it bad enough
One world as a path to glory no frills for me

I said you're all the same
You're all the same
You're all the same
You're all the same
You're all the same
You're all the same
You're all the same
You're all the same

The first impression you got typical policeman so it
Seems he took ride in his badge and gun
But on the inside what was on his deranged mind he was
Caught doing what he thought was good clean fun

From Scotland Yard to behind bars
I hope you get what you deserve
From Scotland Yard to behind bars
I hope you get what you deserve

To protect and serve it seemed like, you protected she served now let's
See you go through the torture that you put her through
My heart's out to the lady who will live the rest of her life in fear of
Someone we were always taught to look up to

From Scotland Yard to behind bars
I hope you get what you deserve
From Scotland Yard to behind bars
I hope you get what you deserve

The first impression you got typical policeman so it
Seems he took ride in his badge and gun
But on the inside what was on his deranged mind he was
Caught doing what he thought was good clean fun

From Scotland Yard to behind bars
I hope you get what you deserve
From Scotland Yard to behind bars
I hope you get what you deserve

No more can't trust that policeman
No more can't trust that policeman
No more can't trust that policeman
No more can't trust that policeman

Hey Listen, take a look around and tell me
What's your story? What's your problem?
In your head tangled inside are distorted images
Images telling you what it should be instead of what is

Think about all that you have
Not about what you can't get
Think about all that you have
Not about what you can't get

Quick question: Don't you realize how worse off you could be living?
Or not living at all
You're lucky and you should see how many good things come your way
If you don't you won't make life a fun and pleasant stay

Think about all that you have
Not about what you can't get
Think about all that you have
Not about what you can't get

If you don't feel good enough about life you should be shot
I've got better things to do than worry about what is not
I've got so many things to do yeah places to go yeah people to meet
I got so many things to see yeah places to go and things to be
I've got so many things to see yeah places to go yeah people to meet
I got so many things to see yeah places to go and things to be

Think about all that you have
Not about what you can't get
Think about all that you have
Not about what you can't get

When she picked me up I could hardly even stand
I was shit faced drunk she won't mind
I fell over twice but I think she'll understand
Cause my girl's a friend of mine

She's a winner, she's a winner
She's a winner, she's a winner

When we go to parties she need not always be by my side
She's got her own friends I got mine
Cause we both know how the other feels inside
When we got each other man everything's fine

She's a winner, she's a winner
She's a winner, she's a winner

When we get home well the fun has just begun
I'm on top of her I'm on top of the world
Cause when she goes she is never really gone
For me there is no other girl

She's a winner, she's a winner
She's a winner, she's a winner
She's a winner

A piece of land - a piece of Life
A piece of land that just won't suffice
A piece of this yeah a piece of that
Let's see a piece of good that just won't go bad

It's a restless time so don't fall behind
You must lead don't you follow
It's a restless time so don't fall behind
You must lead don't you follow

A theory here yeah a theory there
Theories take us all but anywhere
Burning white fade to black
A restless conversation leads to verbal attack

It's a restless time so don't fall behind
You must lead don't you follow
It's a restless time so don't fall behind
You must lead don't you follow

A restless time it never goes away
It's too hard not to be that way
A restless time it never goes away but don't you follow

It's a restless time so don't fall behind
You must lead don't you follow
It's a restless time so don't fall behind
You must lead don't you follow

Bandprobe 89

Mein Leben übernimmt das Land
Mein Leben, ja, übernimmt das Meer
Mein Leben ist ein Weg zum Ruhm, kein Schnickschnack für mich

Ich sagte, eine Welt, ja, ist sie gut genug?
Ich sagte, eine Welt, ja, ist sie schlecht genug?
Eine Welt als Weg zum Ruhm, kein Schnickschnack für mich

Ich sagte, ihr seid alle gleich
Ihr seid alle gleich
Ihr seid alle gleich
Ihr seid alle gleich
Ihr seid alle gleich
Ihr seid alle gleich
Ihr seid alle gleich
Ihr seid alle gleich

Also du denkst, du bist was, du denkst, du weißt Bescheid, ja
Aber du trägst nur zu den Lügen bei, die sie dir verkauft haben, na ja
Ich hab Neuigkeiten für dich, du sprichst nicht für mich
Ich sagte, eine Welt, ist sie gut genug?
Ich sagte, eine Welt, ja, ist sie schlecht genug?
Eine Welt als Weg zum Ruhm, kein Schnickschnack für mich

Ich sagte, ihr seid alle gleich
Ihr seid alle gleich
Ihr seid alle gleich
Ihr seid alle gleich
Ihr seid alle gleich
Ihr seid alle gleich
Ihr seid alle gleich
Ihr seid alle gleich

Der erste Eindruck, den du bekamst, typischer Polizist, also es
Scheint, er war stolz auf sein Abzeichen und seine Waffe
Aber innerlich, was in seinem gestörten Verstand vorging, er wurde
Erwischt, wie er tat, was er für guten, sauberen Spaß hielt

Von Scotland Yard hinter Gitter
Ich hoffe, du bekommst, was du verdienst
Von Scotland Yard hinter Gitter
Ich hoffe, du bekommst, was du verdienst

Beschützen und dienen, so schien es, du hast beschützt, sie hat gedient, jetzt lass uns
Sehen, wie du die Folter durchmachst, die du ihr angetan hast
Mein Mitgefühl gilt der Dame, die den Rest ihres Lebens in Angst leben wird vor
Jemandem, zu dem wir immer aufschauen sollten, wie uns beigebracht wurde

Von Scotland Yard hinter Gitter
Ich hoffe, du bekommst, was du verdienst
Von Scotland Yard hinter Gitter
Ich hoffe, du bekommst, was du verdienst

Der erste Eindruck, den du bekamst, typischer Polizist, also es
Scheint, er war stolz auf sein Abzeichen und seine Waffe
Aber innerlich, was in seinem gestörten Verstand vorging, er wurde
Erwischt, wie er tat, was er für guten, sauberen Spaß hielt

Von Scotland Yard hinter Gitter
Ich hoffe, du bekommst, was du verdienst
Von Scotland Yard hinter Gitter
Ich hoffe, du bekommst, was du verdienst

Kein Vertrauen mehr in diesen Polizisten
Kein Vertrauen mehr in diesen Polizisten
Kein Vertrauen mehr in diesen Polizisten
Kein Vertrauen mehr in diesen Polizisten

Hey hör zu, schau dich um und sag mir
Was ist deine Geschichte? Was ist dein Problem?
In deinem Kopf, darin verheddert, sind verzerrte Bilder
Bilder, die dir sagen, was sein sollte, anstatt was ist

Denk an alles, was du hast
Nicht an das, was du nicht bekommen kannst
Denk an alles, was du hast
Nicht an das, was du nicht bekommen kannst

Schnelle Frage: Realisierst du nicht, wie viel schlechter es dir gehen könnte?
Oder gar nicht zu leben
Du hast Glück und du solltest sehen, wie viele gute Dinge dir widerfahren
Wenn du das nicht tust, wirst du das Leben nicht zu einem lustigen und angenehmen Aufenthalt machen

Denk an alles, was du hast
Nicht an das, was du nicht bekommen kannst
Denk an alles, was du hast
Nicht an das, was du nicht bekommen kannst

Wenn du dich nicht gut genug fühlst mit dem Leben, solltest du erschossen werden
Ich habe Besseres zu tun, als mir Sorgen zu machen über das, was nicht ist
Ich habe so viele Dinge zu tun, ja, Orte zu besuchen, ja, Leute zu treffen
Ich habe so viele Dinge zu sehen, ja, Orte zu besuchen und Dinge zu sein
Ich habe so viele Dinge zu sehen, ja, Orte zu besuchen, ja, Leute zu treffen
Ich habe so viele Dinge zu sehen, ja, Orte zu besuchen und Dinge zu sein

Denk an alles, was du hast
Nicht an das, was du nicht bekommen kannst
Denk an alles, was du hast
Nicht an das, was du nicht bekommen kannst

Als sie mich abholte, konnte ich kaum noch stehen
Ich war sturzbetrunken, das macht ihr nichts aus
Ich bin zweimal hingefallen, aber ich denke, sie wird es verstehen
Denn mein Mädchen ist eine Freundin von mir

Sie ist eine Gewinnerin, sie ist eine Gewinnerin
Sie ist eine Gewinnerin, sie ist eine Gewinnerin

Wenn wir auf Partys gehen, muss sie nicht immer an meiner Seite sein
Sie hat ihre eigenen Freunde, ich habe meine
Denn wir beide wissen, wie der andere sich innerlich fühlt
Wenn wir einander haben, Mann, ist alles in Ordnung

Sie ist eine Gewinnerin, sie ist eine Gewinnerin
Sie ist eine Gewinnerin, sie ist eine Gewinnerin

Wenn wir nach Hause kommen, nun, dann fängt der Spaß erst an
Ich bin auf ihr, ich bin auf dem Gipfel der Welt
Denn wenn sie geht, ist sie nie wirklich weg
Für mich gibt es kein anderes Mädchen

Sie ist eine Gewinnerin, sie ist eine Gewinnerin
Sie ist eine Gewinnerin, sie ist eine Gewinnerin
Sie ist eine Gewinnerin

Ein Stück Land - ein Stück Leben
Ein Stück Land, das einfach nicht ausreicht
Ein Stück hiervon, ja, ein Stück davon
Lass uns ein Stück Gutes sehen, das einfach nicht schlecht wird

Es ist eine rastlose Zeit, also fall nicht zurück
Du musst führen, folge nicht
Es ist eine rastlose Zeit, also fall nicht zurück
Du musst führen, folge nicht

Eine Theorie hier, ja, eine Theorie dort
Theorien bringen uns überall hin, nur nicht ans Ziel
Brennendes Weiß verblasst zu Schwarz
Ein rastloses Gespräch führt zu verbalem Angriff

Es ist eine rastlose Zeit, also fall nicht zurück
Du musst führen, folge nicht
Es ist eine rastlose Zeit, also fall nicht zurück
Du musst führen, folge nicht

Eine rastlose Zeit, sie geht nie weg
Es ist zu schwer, nicht so zu sein
Eine rastlose Zeit, sie geht nie weg, aber folge nicht

Es ist eine rastlose Zeit, also fall nicht zurück
Du musst führen, folge nicht
Es ist eine rastlose Zeit, also fall nicht zurück
Du musst führen, folge nicht