Bro Hymn - Pennywise перевод на немецкий

Bro Hymn

This song's called "Bro Hymn"

To all my friends, present, past and beyond
Especially those who weren't with us too long
Life is the most precious thing you can lose
While you were here the fun was never ending
Laugh a minute was only beginning
Jason Matthew Thirsk, this one's for you

Ever get the feeling you can't go on
Just remember whose side it is that you're on
You've got friends with you till the end
If you're ever in a tough situation
We'll be there with no hesitation
Brotherhood's our rule we cannot bend

When you're feeling too close to the bottom
You know who it is you can count on
Someone will pick you up again
We can conquer anything together
All of us are bonded forever
If you die I die that's the way it is

To all my friends, present, past and beyond
To all those who weren't with us too long
Life is the most precious thing you can lose
While you were here the fun was never ending
Laugh a minute was only the beginning
Jason, my brother, this one's for you

Bro Hymne

Dieses Lied heißt "Bro Hymne"

An alle meine Freunde, gegenwärtige, vergangene und die im Jenseits
Besonders jene, die nicht allzu lange bei uns waren
Das Leben ist das Kostbarste, was du verlieren kannst
Als du hier warst, nahm der Spaß kein Ende
Ein Lacher pro Minute war nur der Anfang
Jason Matthew Thirsk, dieses hier ist für dich

Hast du jemals das Gefühl, du kannst nicht weitermachen
Erinnere dich einfach daran, auf wessen Seite du stehst
Du hast Freunde bei dir bis zum Ende
Wenn du jemals in einer schwierigen Situation bist
Werden wir ohne zu zögern da sein
Bruderschaft ist unsere Regel, die wir nicht brechen können

Wenn du dich dem Tiefpunkt zu nahe fühlst
Weißt du, auf wen du zählen kannst
Jemand wird dich wieder aufrichten
Zusammen können wir alles bezwingen
Wir alle sind für immer verbunden
Wenn du stirbst, sterbe ich, so ist das nun mal

An alle meine Freunde, gegenwärtige, vergangene und die im Jenseits
An all jene, die nicht allzu lange bei uns waren
Das Leben ist das Kostbarste, was du verlieren kannst
Als du hier warst, nahm der Spaß kein Ende
Ein Lacher pro Minute war nur der Anfang
Jason, mein Bruder, dieses hier ist für dich