Pennywise - Come Out Fighting - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pennywise - Come Out Fighting




(Voices)
(Голоса)
You're letting voices tell you what to do when you yourself don't know
Ты позволяешь голосам указывать тебе что делать когда сам не знаешь
(Voices)
(Голоса)
You got one too
У тебя тоже есть
So let it out and
Так что выпусти его и ...
Let us know when you're feeling all alone
Дай нам знать, когда почувствуешь себя совсем одиноким.
Well I know
Что ж я знаю
There are times when you're feeling close to the ground
Бывают моменты, когда ты чувствуешь близость к Земле.
And there's times when
И бывают времена, когда ...
You may feel there's no place to call home
Ты можешь почувствовать, что нет места, которое можно назвать домом.
And there's times when
И бывают времена, когда ...
Best friend can seem so far away
Лучший друг может казаться таким далеким.
And there's time when
И есть время, когда ...
The only end in sight is the end you got to
Единственный конец в поле зрения-это конец, к которому ты должен прийти.
(Come out fighting)
(Выходите сражаться)
(Come out fighting)
(Выходите сражаться)
(Come out fighting)
(Выходите сражаться)
Don't let it get ya down
Не позволяй этому сломить тебя
(Problems)
(Проблемы)
I've got 'em too
У меня они тоже есть.
But keeping them inside
Но держать их внутри.
Is not the thing to do
Это не то, что нужно делать.
(Problems)
(Проблемы)
You've got to face hang ups head on
Ты должен столкнуться с зависаниями лицом к лицу
Before you know they're hanging You
Не успеешь опомниться как тебя повесят
Well I know
Что ж я знаю
There are times when you're feeling close to the ground
Бывают моменты, когда ты чувствуешь близость к Земле.
And there's times when
И бывают времена, когда ...
You may feel there's no place to call home
Ты можешь почувствовать, что нет места, которое можно назвать домом.
And there's times when
И бывают времена, когда ...
Best friend can seem so far away
Лучший друг может казаться таким далеким.
And there's time when
И есть время, когда ...
The only end in sight is the end you got to
Единственный конец в поле зрения-это конец, к которому ты должен прийти.
(Come out fighting)
(Выходите сражаться)
(Come out fighting)
(Выходите сражаться)
(Come out fighting)
(Выходите сражаться)
Well I know
Что ж я знаю
Yes all alone
Да совсем один
Loneliness
Одиночество
It's something we all know
Это то что мы все знаем
Whoa
Тпру
All alone
В полном одиночестве
Yes alone
Да один
Been there before
Я уже был там раньше
So please believe
Так что, пожалуйста, поверь.
'Cause I know
Потому что я знаю
(WHOA)
(Ух ты!)
(Sorry to say)
(Извините, что говорю)
To your dismay
К твоему ужасу
Your life is not the only one that you affect
Твоя жизнь не единственная, на которую ты влияешь.
(Don't you realise)
(Неужели ты не понимаешь?)
That a part of all of us will die inside When you yourself are dead
Что часть всех нас умрет внутри, когда умрешь ты сам.
Well I know
Что ж я знаю
There are times when you're feeling close to the ground
Бывают моменты, когда ты чувствуешь близость к Земле.
And there's times when
И бывают времена, когда ...
You may feel there's no place to call gome
Ты можешь почувствовать, что нет места, куда можно позвонить Гоме.
And there's times when
И бывают времена, когда ...
Best friend can seem so far away
Лучший друг может казаться таким далеким.
And there's time when
И есть время, когда ...
The only end in sight is the end you got to
Единственный конец в поле зрения-это конец, к которому ты должен прийти.
(Come out fighting)
(Выходите сражаться)
(Come out fighting)
(Выходите сражаться)
(Come out fighting)
(Выходите сражаться)
(Come out fighting)
(Выходите сражаться)
Warning you
Предупреждаю тебя
Warning you
Предупреждаю тебя
Warning you
Предупреждаю тебя





Авторы: Byron Mcmackin, Jim Lindberg, Fletcher Dragge, Jason Thirsk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.