Текст и перевод песни Pennywise - Every Time

Every time I turn around I see places that look so unreal
Every time I try to say exactly how I feel
And when I look at you I see a different side each and every time
Try to find another place there's nothing I can find

I wanna say feel it slipping away
Happens ever time you're in my mind
I want to say things that to you are true
But I'm not sure about you

I'll never be who you want me to be
Gotta take some time in my life
Won't ever know until I try
I just gotta know why

Wouldn't you like all the best things out of life?
All you got to do is just try then run for your life
All you gotta do what's best for you
All you gotta do is get through, run for your life

A silence speaks to me a voice that seems so far away
The unheard cries of wasted lives I hear them everyday
Left in this sullen room I search for things that I can find
To hold on to to help me through nothing can be divined

I wanna say feel it slipping away
Happens every time you're in my mind
I want to say things that to you are true
But I'm not sure about you

I'll never be who you want me to be
Gotta take some time in my life
Won't ever know until I try
I just gotta know why

Wouldn't you like all the best things out of life?
All you got to do is just try then run for your life
All you gotta do what's best for you
All you gotta do is get through, run for your life
I just gotta know

All of these images start crumbling from my memory
I search my mind go back in time to the way things used to be

I wanna say feel it slipping away
Happens every time you're in my mind
I want to say things that to you are true
But I'm not sure about you

I'll never be who you want me to be
Gotta take some time in my life
Won't ever know until I try
I just gotta know why

Run for your life

Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я вижу места, которые кажутся такими нереальными.
Каждый раз, когда я пытаюсь сказать, что именно я чувствую.
И когда я смотрю на тебя, я каждый раз вижу другую сторону.
Попробуй найти другое место, но я ничего не могу найти.

Я хочу сказать почувствуй как она ускользает
Случается каждый раз, когда ты в моих мыслях.
Я хочу сказать тебе правду.
Но я не уверен насчет тебя.

Я никогда не буду тем, кем ты хочешь меня видеть.
Мне нужно немного времени в своей жизни.
Никогда не узнаю, пока не попробую.
Я просто хочу знать почему

Разве ты не хотел бы получить от жизни все самое лучшее?
Все что тебе нужно сделать это просто попытаться а потом бежать спасая свою жизнь
Все, что тебе нужно сделать, - это сделать то, что лучше для тебя.
Все, что тебе нужно сделать, - это пройти через это и бежать, спасая свою жизнь.

Тишина говорит со мной голос который кажется таким далеким
Неслыханные крики потерянных жизней я слышу их каждый день
Оставшись в этой мрачной комнате, я ищу то, что могу найти.
Держаться чтобы помочь мне пройти через все это невозможно предугадать

Я хочу сказать почувствуй как она ускользает
Это происходит каждый раз, когда я думаю о тебе.
Я хочу сказать тебе правду.
Но я не уверен насчет тебя.

Я никогда не буду тем, кем ты хочешь меня видеть.
Мне нужно немного времени в своей жизни.
Никогда не узнаю, пока не попробую.
Я просто хочу знать почему

Разве ты не хотел бы получить от жизни все самое лучшее?
Все что тебе нужно сделать это просто попытаться а потом бежать спасая свою жизнь
Все, что тебе нужно сделать, - это сделать то, что лучше для тебя.
Все, что тебе нужно сделать, - это пройти через это и бежать, спасая свою жизнь.
Я просто должен знать

Все эти образы начинают исчезать из моей памяти.
Я копаюсь в своих мыслях, возвращаюсь в прошлое, к тому, как все было раньше.

Я хочу сказать почувствуй как она ускользает
Это происходит каждый раз, когда я думаю о тебе.
Я хочу сказать тебе правду.
Но я не уверен насчет тебя.

Я никогда не буду тем, кем ты хочешь меня видеть.
Мне нужно немного времени в своей жизни.
Никогда не узнаю, пока не попробую.
Я просто хочу знать почему

Беги, спасая свою жизнь!