Pennywise - Freebase - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pennywise - Freebase




Freebase
Base
I got some shit for sale you ought to get some
J'ai de la merde à vendre, tu devrais en prendre
You'll be the highest guy who ever lived
Tu seras le mec le plus défoncé qui ait jamais vécu
It might kill you man you won't even know it
Ça pourrait te tuer, mec, tu ne le sauras même pas
I can feel your best sense starting to give
Je sens que ton meilleur sens commence à céder
You take the chance you lose control
Tu prends le risque, tu perds le contrôle
The lesson's from your past you need to know
La leçon vient de ton passé, tu dois le savoir
Take one more hit of base
Prends une autre dose de base
That shit is gonna blow up in your face
Cette merde va t'exploser à la figure
Ripping glass shards through your heart
Des éclats de verre déchirant ton cœur
You got a problem man you ought to fix it
Tu as un problème, mec, tu devrais le régler
You think you're getting high
Tu penses que tu t'envoles
Well guess again!
Eh bien, détrompe-toi !
Until it's too late well you wont even know it
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard, eh bien, tu ne le sauras même pas
You better stop before you hit a dead end!
Tu ferais mieux d'arrêter avant que tu ne te retrouves dans une impasse !
You take the chance you lose control
Tu prends le risque, tu perds le contrôle
The lesson's from your past you need to know
La leçon vient de ton passé, tu dois le savoir
Take one more hit of base
Prends une autre dose de base
That shit is gonna blow up in your face
Cette merde va t'exploser à la figure
Ripping glass shards through your heart
Des éclats de verre déchirant ton cœur
When I see you out on the street
Quand je te vois dans la rue
A different story every time we meet
Une histoire différente à chaque fois que nous nous rencontrons
You been hanging with a different crowd
Tu traînes avec une bande différente
Your acting tough and your talkin' loud
Tu fais le dur et tu parles fort
It's gonna work for you every single day
Ça va marcher pour toi tous les jours
A bad habit and it won't go away
Une mauvaise habitude et elle ne partira pas
Where you gone where's my best friend?
es-tu allé, est mon meilleur ami ?
I can't help you 'til you let me in
Je ne peux pas t'aider tant que tu ne me laisses pas entrer
You take the chance you lose control
Tu prends le risque, tu perds le contrôle
The lesson's from your past you need to know
La leçon vient de ton passé, tu dois le savoir
Take one more hit of base
Prends une autre dose de base
That shit is gonna blow up in your face
Cette merde va t'exploser à la figure
Ripping glass shards through your heart
Des éclats de verre déchirant ton cœur





Авторы: Byron Mcmackin, Jim Lindberg, Fletcher Dragge, Jason Thirsk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.