It's Not Enough to Believe - Pennywise перевод на французский

It's Not Enough to Believe

One day the sky went black it came without a warning
No time to turn your back it's right outside your door
We all just close our eyes while the world is burning
And all the hypocrites are always wanting more

There's no more questions there's no more answer's
We'll never know what we're looking for
We'll sit back and we'll laugh as the world keeps searching
While we wonder what went wrong

It's not enough to believe
The truth is calling
We all imagine we succeed
But we all are falling
One day (one day)
One life (one life)
One chance just to get it right
It's not enough to believe
I can feel us falling now

The hours is at hand we sense the tide is turning
We plan for attack that waits in black of night
Faithless will be devoured well silent souls are mourning
The loss of innocence succumbed to the endless fight
There's no more questions, there's no more answers
We wanna know how the story end's
We all throw up our hands and wait in hopeless wonder
And with nothing left to give

It's not enough to believe
The truth is calling
We all imagine we succeed
But we all are falling
One day (one day)
One life (one life)
One chance just to get it right
It's not enough to believe
I can feel us falling now

You wanted to believe in
Unfounded truth no reason
Unanswered questions burning
Down deep inside
Finding truth in lies

It's not enough to believe
The truth is calling
We all imagine we succeed
But we all are falling
One day (one day)
One life (one life)
One chance just to get it right
It's not enough to believe
To believe
It's just not enough to believe

Ce n'est pas assez de croire

Un jour, le ciel est devenu noir, c'est arrivé sans prévenir
Pas le temps de tourner le dos, c'est juste devant ta porte
On ferme tous les yeux pendant que le monde brûle
Et tous les hypocrites veulent toujours plus

Il n'y a plus de questions, il n'y a plus de réponses
On ne saura jamais ce qu'on cherche
On va s'asseoir et on va rire pendant que le monde continue à chercher
Pendant qu'on se demande ce qui a mal tourné

Ce n'est pas assez de croire
La vérité appelle
On imagine tous qu'on réussit
Mais on tombe tous
Un jour (un jour)
Une vie (une vie)
Une chance juste pour faire les choses correctement
Ce n'est pas assez de croire
Je sens qu'on tombe maintenant

L'heure est venue, on sent que la marée tourne
On planifie l'attaque qui attend dans l'obscurité de la nuit
Les sans-foi seront dévorés, les âmes silencieuses sont en deuil
La perte de l'innocence a succombé à la lutte sans fin
Il n'y a plus de questions, il n'y a plus de réponses
On veut savoir comment l'histoire se termine
On lève tous les mains et attend dans un espoir désespéré
Et avec rien de plus à donner

Ce n'est pas assez de croire
La vérité appelle
On imagine tous qu'on réussit
Mais on tombe tous
Un jour (un jour)
Une vie (une vie)
Une chance juste pour faire les choses correctement
Ce n'est pas assez de croire
Je sens qu'on tombe maintenant

Tu voulais croire en
Une vérité sans fondement, sans raison
Des questions sans réponse qui brûlent
Au fond de toi
Trouver la vérité dans les mensonges

Ce n'est pas assez de croire
La vérité appelle
On imagine tous qu'on réussit
Mais on tombe tous
Un jour (un jour)
Une vie (une vie)
Une chance juste pour faire les choses correctement
Ce n'est pas assez de croire
Croire
Ce n'est tout simplement pas assez de croire