Текст и перевод песни Pennywise - Keep Moving On

Keep Moving On

Where do you see yourself when everything goes wrong?
At the bottom of the barrel that's when you must be strong
With chaos all around you
You feel like checking out
Your life is dark and crowded
Your mind is full of doubt

Can't you see it's got to be,
You gotta somehow try to
Make a difference in your life
Keep strong, it's up to you, you gotta try
And make it through and save your life

Stay strong and carry on
You're only thing that matters
Just keep on moving on
Stay strong and carry on
The only thing that matters is your life
Just keep on moving on

You ever feel downhearted,
Your life is in a rut
Your brain is overloaded
And everything just sucks
You hope for something better,
You're waiting for a gun
There's people all around
But no one says a word

Can't you see it's got to be
You gotta somehow try to
Make a difference in your life
Keep strong, it's up to you, you gotta try
And make it through and save your life

Stay strong and carry on
You're only thing that matters
Just keep on moving on
Stay strong and carry on
The only thing that matters is your life
Just keep on moving on

Change it all, it's up to you, you gotta try
And make it through and save your life
Can't you see it's got to be, you gotta somehow try to
Make a difference in your life
The time's out, don't sit around
When everything has got you down, the time is right
It's up to you, there's no excuse, just struggle on
And make it through and save your fucking life

Stay strong and carry on
You're only thing that matters
Just keep on moving on
Stay strong and carry on
The only thing that matters is your life

Stay strong and carry on
You're only thing that matters
Just keep on moving on
Stay strong and carry on
The only thing that matters is your life
Just keep on moving on

Продолжай Двигаться Дальше

Где ты видишь себя, когда всё идёт не так?
На дне бочки — вот тогда ты должна быть сильной.
Когда вокруг хаос,
Тебе хочется всё бросить.
Твоя жизнь темна и полна проблем,
Твой разум полон сомнений.

Разве ты не видишь, так и должно быть,
Ты должна каким-то образом попытаться
Изменить свою жизнь.
Оставайся сильной, всё зависит от тебя, ты должна попытаться
Пройти через это и спасти свою жизнь.

Будь сильной и продолжай идти,
Ты — единственное, что имеет значение.
Просто продолжай двигаться дальше.
Будь сильной и продолжай идти,
Единственное, что имеет значение — это твоя жизнь.
Просто продолжай двигаться дальше.

Когда ты чувствуешь себя удрученной,
Твоя жизнь в рутине,
Твой мозг перегружен,
И всё просто ужасно.
Ты надеешься на что-то лучшее,
Ты готова на всё.
Вокруг тебя люди,
Но никто не говорит ни слова.

Разве ты не видишь, так и должно быть,
Ты должна каким-то образом попытаться
Изменить свою жизнь.
Оставайся сильной, всё зависит от тебя, ты должна попытаться
Пройти через это и спасти свою жизнь.

Будь сильной и продолжай идти,
Ты — единственное, что имеет значение.
Просто продолжай двигаться дальше.
Будь сильной и продолжай идти,
Единственное, что имеет значение — это твоя жизнь.
Просто продолжай двигаться дальше.

Измени всё, всё зависит от тебя, ты должна попытаться
Пройти через это и спасти свою жизнь.
Разве ты не видишь, так и должно быть, ты должна каким-то образом попытаться
Изменить свою жизнь.
Время вышло, не сиди сложа руки,
Когда всё тебя угнетает, время пришло.
Всё зависит от тебя, нет оправданий, просто борись
И пройди через это и спаси свою чертову жизнь.

Будь сильной и продолжай идти,
Ты — единственное, что имеет значение.
Просто продолжай двигаться дальше.
Будь сильной и продолжай идти,
Единственное, что имеет значение — это твоя жизнь.

Будь сильной и продолжай идти,
Ты — единственное, что имеет значение.
Просто продолжай двигаться дальше.
Будь сильной и продолжай идти,
Единственное, что имеет значение — это твоя жизнь.
Просто продолжай двигаться дальше.