Need More - Pennywise перевод на немецкий

Need More

Everything you say to me is a lie
You′ve lost control
All you say is just a mask for what you feel
Down deep inside
And I don't care about getting your respect
Not in your eyes
It′s just an illusion a faded dream of what we had
And so much more

So if you wanted to ask
And I think you should know
I've given up on the past
Now I know that I need more this time
Now I know that I need more this time

Everyday I try to make you understand
You look away
And now I know you are never going to change
You've lost control
I wanna know how you lost your self-respect
You are so blind
It′s not an illusion and I can′t understand why
You don't want more

So if you wanted to ask
And I think you should know
I′ve given up on the past
Now I know that I need more this time
Now I know that I need more this time
Now I know that I need more this time

This time, this time I need more this time
This time, this time I need more this time

Brauche Mehr

Alles, was du mir sagst, ist eine Lüge
Du hast die Kontrolle verloren
Alles, was du sagst, ist nur eine Maske für das, was du fühlst
Tief in deinem Inneren
Und es ist mir egal, deinen Respekt zu bekommen
Nicht in deinen Augen
Es ist nur eine Illusion, ein verblasster Traum von dem, was wir hatten
Und so viel mehr

Also, falls du fragen wolltest
Und ich denke, du solltest es wissen
Ich habe mit der Vergangenheit abgeschlossen
Jetzt weiß ich, dass ich diesmal mehr brauche
Jetzt weiß ich, dass ich diesmal mehr brauche

Jeden Tag versuche ich, es dir verständlich zu machen
Du schaust weg
Und jetzt weiß ich, dass du dich niemals ändern wirst
Du hast die Kontrolle verloren
Ich will wissen, wie du deine Selbstachtung verloren hast
Du bist so blind
Es ist keine Illusion, und ich kann nicht verstehen, warum
Du nicht mehr willst

Also, falls du fragen wolltest
Und ich denke, du solltest es wissen
Ich habe mit der Vergangenheit abgeschlossen
Jetzt weiß ich, dass ich diesmal mehr brauche
Jetzt weiß ich, dass ich diesmal mehr brauche
Jetzt weiß ich, dass ich diesmal mehr brauche

Diesmal, diesmal brauche ich mehr diesmal
Diesmal, diesmal brauche ich mehr diesmal