Not Far Away - Pennywise перевод на немецкий

Not Far Away

Hey, it's my time
To change my direction in life just by reading the signs
Hey, it's my turn
To see how many of my bridges will burn

I feel somethin' breathing down my neck
Thought of tomorrow's got me like a nervous wreck
No time for sorrow it's your Judgment Day

It's not far away, it's not far away
There's a shiny coffin for you to rot in and waste your days
It's not far away

Hey, I got somethin' to say
Before the spirit of life starts slippin' away
Well I don't wanna end my life
Wishing for one more chance again to get it right

I hear voices echo from the grave
Whispering softly it's your Judgment Day

It's not far away, it's not far away
There's a shiny coffin for you to rot in and waste your days
It's not far away

Hey, I want to rest in peace
Until this world is sick of hearing from me
Hey, get out of my way
I got a lot more livin' to do before my Judgment Day

It's not far away, it's not far away
There's a shiny coffin for you to rot in and waste your days
It's not far away, it's not far away
I got a lot more livin' to do before my Judgment Day
It's not far away

Nicht Weit Weg

Hey, es ist meine Zeit
Meine Richtung im Leben zu ändern, nur indem ich die Zeichen lese
Hey, ich bin dran
Zu sehen, wie viele meiner Brücken brennen werden

Ich spüre etwas, das mir in den Nacken atmet
Der Gedanke an morgen macht mich zu einem nervösen Wrack
Keine Zeit für Kummer, es ist dein Jüngstes Gericht

Es ist nicht weit weg, es ist nicht weit weg
Da ist ein glänzender Sarg für dich, um darin zu verrotten und deine Tage zu verschwenden
Es ist nicht weit weg

Hey, ich hab' was zu sagen
Bevor der Lebensgeist anfängt zu entgleiten
Nun, ich will mein Leben nicht beenden
Und mir wünsche, noch eine Chance zu bekommen, es richtig zu machen

Ich höre Stimmen aus dem Grab widerhallen
Leise flüsternd, es ist dein Jüngstes Gericht

Es ist nicht weit weg, es ist nicht weit weg
Da ist ein glänzender Sarg für dich, um darin zu verrotten und deine Tage zu verschwenden
Es ist nicht weit weg

Hey, ich will in Frieden ruhen
Bis diese Welt es satt hat, von mir zu hören
Hey, geh mir aus dem Weg
Ich hab' noch viel zu leben vor meinem Jüngsten Gericht

Es ist nicht weit weg, es ist nicht weit weg
Da ist ein glänzender Sarg für dich, um darin zu verrotten und deine Tage zu verschwenden
Es ist nicht weit weg, es ist nicht weit weg
Ich hab' noch viel zu leben vor meinem Jüngsten Gericht
Es ist nicht weit weg