Текст и перевод песни Pennywise - Try

Try

You've been lookin' for me
In the most obvious places
Still I'm nowhere to be found
I'm perched atop the tallest buildings in the city and I'm
Intrigued as I look down
All the ants below share
The same comfortable existence but they still
Wear the same frown
What a shame that they can't see the beauty
That's surrounding them when there's
So much around

Try
Don't choose to walk away
There's a part within your soul
It just takes time to find it when you try
Take time and seize the day
'Cause after today's gone
You'll never have the chance again so try

While I sit here with so many thoughts
I'm listenin' to the rain fallin' to the ground
I'm just hoping one day soon all the unhappy people find
Solace in the sound
And listen to the old cliches
That all the elders say that life goes by too fast
I just wish there was some way that I could stop the clock and make
The good times last

Try
Don't choose to walk away
There's a part within your soul
It just takes time to find it when you try
Take time and seize the day
'Cause after today's gone
You'll never have the chance again so try
(Hey)

Don't throw it all away
No one day is the same
You must realise
It's all in your mind
Don't emphasize the pain
On one particular day
If you feel you're starting to slide
Just pull yourself together
Remember all that matters is you try

Don't choose to walk away
There's a part within your soul
It just takes time to find it when you try
Take time and seize the day
'Cause after today's gone
You'll never have the chance again so try
Try
Try
You'll never have the chance again so try

Essaye

Tu me cherches
Aux endroits les plus évidents
Mais je suis toujours introuvable
Je suis perché au sommet des bâtiments les plus hauts de la ville et je suis
Intrigué en regardant vers le bas
Toutes les fourmis en bas partagent
La même existence confortable, mais elles ont toujours
Le même froncement de sourcils
Quel dommage qu'elles ne puissent pas voir la beauté
Qui les entoure, alors qu'il y a
Tant de choses autour

Essaye
Ne choisis pas de t'enfuir
Il y a une partie dans ton âme
Il suffit de temps pour la trouver quand tu essaies
Prends ton temps et profite de la journée
Car après que la journée soit passée
Tu n'auras plus jamais l'occasion, alors essaie

Alors que je suis assis ici avec tant de pensées
J'écoute la pluie tomber sur le sol
J'espère juste qu'un jour bientôt toutes les personnes malheureuses trouveront
Du réconfort dans le son
Et écoutent les vieux clichés
Que tous les aînés disent que la vie passe trop vite
J'aimerais juste qu'il y ait un moyen d'arrêter le temps et de faire
Durer les bons moments

Essaye
Ne choisis pas de t'enfuir
Il y a une partie dans ton âme
Il suffit de temps pour la trouver quand tu essaies
Prends ton temps et profite de la journée
Car après que la journée soit passée
Tu n'auras plus jamais l'occasion, alors essaie
(Hé)

Ne jette pas tout à la poubelle
Aucune journée n'est la même
Tu dois réaliser
Tout est dans ton esprit
Ne mets pas l'accent sur la douleur
D'un jour particulier
Si tu sens que tu commences à glisser
Rassemble-toi
Rappelle-toi que tout ce qui compte, c'est d'essayer

Ne choisis pas de t'enfuir
Il y a une partie dans ton âme
Il suffit de temps pour la trouver quand tu essaies
Prends ton temps et profite de la journée
Car après que la journée soit passée
Tu n'auras plus jamais l'occasion, alors essaie
Essaye
Essaye
Tu n'auras plus jamais l'occasion, alors essaie