Текст и перевод песни Pennywise - We Have It All

We Have It All

Whoa, yeah! we have it all right now
Whoa, yeah! we have it all right now
We have it all!

When you know that it's all over,
But you've got a lot left to say
Then go on now, and do something about it,
Cause it's all in your head anyway!

When it seems that you won't make it,
You just can't give up on today,
Just break it down, and make ya think about it,
In the end you won't be filled with accolades
Oh yeah

You gotta find a way
We know these times are tough
Just try to seize the day,
What are we waiting for?
We have everything

Whoa, yeah! we have it all right now
Whoa, yeah! we have it all right now
We have it all!

When it feels like everyone is out to get you,
And your dreams are shattered, things will never change.
Always remember that I'll be there to help you,
I'll be the boy who will always find a better way.

I will make this on no crossing,
If your world it starts to decay
Go straight ahead forever you can count on me,
I will never leave you floating in the wake
No way!

You gotta find a way.
We know these times are tough
Just try to seize the day,
What are we waiting for?
We have everything

Whoa, yeah! we have it all right now
Whoa, yeah! we have it all right now
We have it all!

Crushing existence, what are we searching for?
Too much is there now and there's always a quest for more,
And when you think that there's nothing to left to like,
Just pick yourself up and remember that you're alive!

У нас есть всё

О, да! У нас есть всё прямо сейчас
О, да! У нас есть всё прямо сейчас
У нас есть всё!

Когда ты знаешь, что всё кончено,
Но тебе ещё так много нужно сказать,
Тогда действуй и сделай что-нибудь с этим,
Потому что всё это всё равно у тебя в голове!

Когда кажется, что ты не справишься,
Ты просто не можешь сдаться сегодня,
Просто разложи всё по полочкам и подумай об этом,
В конце концов, ты не будешь осыпан почестями.
О да.

Ты должна найти способ.
Мы знаем, что сейчас трудные времена.
Просто попробуй ловить момент.
Чего мы ждем?
У нас есть всё.

О, да! У нас есть всё прямо сейчас.
О, да! У нас есть всё прямо сейчас.
У нас есть всё!

Когда кажется, что все настроены против тебя,
И твои мечты разбиты, всё останется как прежде.
Всегда помни, что я буду рядом, чтобы помочь тебе,
Я буду тем парнем, который всегда найдет выход получше.

Я не дам этому случиться,
Если твой мир начнет рушиться.
Иди прямо, всегда можешь рассчитывать на меня,
Я никогда не брошу тебя на произвол судьбы.
Ни за что!

Ты должна найти способ.
Мы знаем, что сейчас трудные времена.
Просто попробуй ловить момент.
Чего мы ждем?
У нас есть всё.

О, да! У нас есть всё прямо сейчас.
О, да! У нас есть всё прямо сейчас.
У нас есть всё!

Сокрушительное существование, что мы ищем?
Сейчас слишком много, и всегда хочется большего.
И когда тебе кажется, что больше нечего любить,
Просто возьми себя в руки и помни, что ты жива!