We'll Never Know - Pennywise перевод на французский

We'll Never Know

Hey you I got something you need
The secret's gonna set you free
And everything you think you know it ain't nothing
The sacred truth from the holy light
The daybreak from the darkest night
When all the wandering souls are Looking for something

I'll say it real slow
(For God's sake now you gotta believe)
What you gotta know
(The wisdom's gonna set you free)
The dawn's early light
(God son the Holy light)
Is starting to show
(Your beacon through the darkest night)
We've all been deceived
(Not now but someday you'll see)
You better believe
(What it is to believe)
But We'll Never Know

The star cross and the crescent sign
The reason that we pray at night
When you lose you nerve
You know that you gotta serve someone
A prophet or a sacred cow
You know it doesn't matter now
Pick one of the above, it's better than bowing to no one
I'll say it real slow
(For God's sake now you gotta believe)
What you gotta know
(The wisdom's gonna set you free)
The dawn's early light
(God son the Holy light)
Is starting to show
(Your beacon through the darkest night)
We've all been deceived
(Not now but someday you'll see)
You better believe
(What it is to believe)
But we'll never know

Cause in the end you'll see it's not really what you believe
The only one sure thing is that life's filled with uncertainty
And then the truth could be that life's just one big joke
But We'll never know

We'll never know

On ne saura jamais

Hé toi, j'ai quelque chose que tu as besoin
Le secret va te libérer
Et tout ce que tu penses savoir, ce n'est rien
La vérité sacrée de la lumière sainte
L'aube de la nuit la plus sombre
Quand toutes les âmes errantes cherchent quelque chose

Je vais le dire très lentement
(Pour l'amour de Dieu, maintenant tu dois y croire)
Ce que tu dois savoir
(La sagesse va te libérer)
La lumière du matin
(Fils de Dieu, la lumière sainte)
Commence à se montrer
(Ton phare dans la nuit la plus sombre)
Nous avons tous été trompés
(Pas maintenant, mais un jour tu le verras)
Tu ferais mieux de croire
(Ce qu'est croire)
Mais on ne saura jamais

L'étoile croisée et le croissant de lune
La raison pour laquelle nous prions la nuit
Quand tu perds ton sang-froid
Tu sais que tu dois servir quelqu'un
Un prophète ou une vache sacrée
Tu sais que ça n'a plus d'importance maintenant
Choisis l'un des deux, c'est mieux que de ne se plier à personne
Je vais le dire très lentement
(Pour l'amour de Dieu, maintenant tu dois y croire)
Ce que tu dois savoir
(La sagesse va te libérer)
La lumière du matin
(Fils de Dieu, la lumière sainte)
Commence à se montrer
(Ton phare dans la nuit la plus sombre)
Nous avons tous été trompés
(Pas maintenant, mais un jour tu le verras)
Tu ferais mieux de croire
(Ce qu'est croire)
Mais on ne saura jamais

Parce qu'à la fin, tu verras que ce n'est pas vraiment ce que tu crois
La seule chose certaine est que la vie est pleine d'incertitude
Et puis la vérité pourrait être que la vie n'est qu'une grande blague
Mais on ne saura jamais

On ne saura jamais