Текст и перевод песни Pennywise - Yell Out

Yell Out

Shot down a million times
But I won't be fooled again
I need some time to figure it out
And put things on the mend
They say that time heals all
Well I hope that's true for me
Been stabbed in the back so many times
By my troubled history
Just need a reason why can't I just justify
All the pain and suffering
Yell out in defiance
Your world's not for me
Confused on a path down a one-way street
Blind from what I can't see
I did it once before like some stupid trend
But I won't be fooled again
Blank stares from a million eyes
That are looking back at me
I sit around and ask myself
Just what the fuck they see
Am I all that you ever wanted
Do I fit your policy?
Wont be a victim of your mad disease
Or your uniformity
Just need a reason why can't I just justify
All the pain and suffering
Yell out in defiance
Your world's not for me
Confused on a path down a one-way street
Blind from what I can't see
I did it once before like some stupid trend
But I won't be fooled again
Yell out in defiance
Your world's not for me
Yell out in defiance
Your world's not for me

Крик протеста

Сбит с ног миллион раз,
Но я не дам себя обмануть снова.
Мне нужно время, чтобы все понять
И наладить.
Говорят, время лечит,
Ну, надеюсь, это верно и для меня.
Меня так часто били в спину
Моя беспокойная история.
Просто нужна причина, почему я не могу оправдать
Всю эту боль и страдания.
Кричу в знак протеста:
Твой мир не для меня.
Запутался на пути по улице с односторонним движением,
Ослеплен тем, чего не вижу.
Я делал это раньше, как какую-то глупую моду,
Но я не дам себя обмануть снова.
Пустые взгляды миллионов глаз,
Которые смотрят на меня.
Я сижу и спрашиваю себя,
Что, черт возьми, они видят.
Я ли все, чего ты когда-либо хотела?
Соответствую ли я твоей политике?
Не буду жертвой твоей безумной болезни
Или твоей однообразности.
Просто нужна причина, почему я не могу оправдать
Всю эту боль и страдания.
Кричу в знак протеста:
Твой мир не для меня.
Запутался на пути по улице с односторонним движением,
Ослеплен тем, чего не вижу.
Я делал это раньше, как какую-то глупую моду,
Но я не дам себя обмануть снова.
Кричу в знак протеста:
Твой мир не для меня.
Кричу в знак протеста:
Твой мир не для меня.