Pensativo - Tired of Feeling This Way - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pensativo - Tired of Feeling This Way




Tired of Feeling This Way
Fatigué de me sentir ainsi
I hope you′re listening
J'espère que tu écoutes
I so far dedicated this entire album for you
J'ai vraiment dédié tout cet album pour toi
All these songs that you are listening to is about us
Toutes ces chansons que tu écoutes parlent de nous
Tired of feeling this way
Fatigué de me sentir ainsi
I told myself that I'll be okay
Je me suis dit que j'irais bien
That was until our love starts to fade
Jusqu'à ce que notre amour commence à s'effacer
Fade
S'effacer
Fade
S'effacer
Tired of feeling this way
Fatigué de me sentir ainsi
I told myself that I′ll be okay
Je me suis dit que j'irais bien
That was until our love starts to fade
Jusqu'à ce que notre amour commence à s'effacer
Fade
S'effacer
Fade
S'effacer
I think of you every single day
Je pense à toi chaque jour
Thinking of you puts a smile on my face
Penser à toi me met un sourire sur le visage
But then I think back to all my pain
Mais ensuite je repense à toute ma douleur
I loved you but you didn't feel the same
Je t'aimais mais tu ne ressentais pas la même chose
Was my time and money just a game
Mon temps et mon argent n'étaient-ils qu'un jeu ?
You left me to cry in the rain
Tu m'as laissé pleurer sous la pluie
Baby why didn't you love me the same
Bébé, pourquoi ne m'aimais-tu pas de la même façon ?
Why didn′t love me the same
Pourquoi ne m'aimais-tu pas de la même façon ?
Tired of feeling this way
Fatigué de me sentir ainsi
I told myself that I′ll be okay
Je me suis dit que j'irais bien
That was until our love starts to fade
Jusqu'à ce que notre amour commence à s'effacer
Fade
S'effacer
Fade
S'effacer
Tired of feeling this way
Fatigué de me sentir ainsi
I told myself that I'll be okay
Je me suis dit que j'irais bien
That was until our love starts to fade
Jusqu'à ce que notre amour commence à s'effacer
Fade
S'effacer
Fade
S'effacer
I think of you every single day
Je pense à toi chaque jour
Thinking of you puts frown on my face
Penser à toi me met un air triste sur le visage
Because all you did was rain on parades
Parce que tout ce que tu as fait c'est gâcher mes moments de joie
And I′m tired of feeling this way
Et je suis fatigué de me sentir ainsi
I-I'm really tired of feeling the way that you made me feel because I showed you so much love and time
Je-je suis vraiment fatigué de me sentir comme tu m'as fait me sentir parce que je t'ai montré tellement d'amour et de temps
I put so much into you just to find out I can lose it all in one second
J'ai tellement investi en toi pour finalement découvrir que je pouvais tout perdre en une seconde
What I felt was real
Ce que je ressentais était réel
I really wish it was the same for you, but maybe it doesn′t always go both ways
Je voulais vraiment que ce soit la même chose pour toi, mais peut-être que ça ne fonctionne pas toujours dans les deux sens
But in the end
Mais au final
I still love you
Je t'aime toujours





Авторы: Andrew Lawton

Pensativo - Tired of Feeling This Way
Альбом
Tired of Feeling This Way
дата релиза
17-01-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.