Текст и перевод песни PENTAGON - Don’t worry ’bout me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don’t worry ’bout me
Don’t worry ’bout me
Ah,
ya,
ya,
ya
Ah,
oh,
oh,
oh
Ah,
ya,
ya,
ya
Ah,
oh,
oh,
oh
Yo
how
are
you?
I'm
good
久しぶり
Hey,
how
are
you?
I'm
well.
Long
time
no
see
What
do
you
do?
半分
忘れてたマジ
What
are
you
up
to?
Half
of
it,
I've
forgotten.
Really
元気にしてたの?僕はコクンと
Are
you
doing
well?
I
nodded
(もちろん元気
元気)
うなずくズクズク
(Of
course
I'm
fine,
fine)
Noddingly
あの日僕は
多分だが...
ただカッコつけたかった
That
day,
I
probably
just
wanted
to
act
cool
どうしてさ
夜食もガマン
ジムにも連続行ったのにね
Why,
I
put
up
with
hunger
pangs
and
went
to
the
gym
consecutively
おかげ様で
あくびため息の
Morning
routine
Thanks
to
that,
I'm
yawning
and
sighing
for
my
morning
routine
Don't
worry
'bout
anything
かわいそう
absolutely
Don't
worry
about
anything.
It's
pitiful,
absolutely
(まーまー
Calm
down)
探んな
絡むな
yeah
(yeah)
(Come
on,
calm
down)
Don't
pry,
don't
get
entangled,
yeah
(yeah)
My
life
is
mine
ま、いいわ
sweet
dream
おやすみ
My
life
is
mine.
Oh
well,
sweet
dream.
Good
night
実はモンダイもなく
今日もまた
In
fact,
there
are
no
problems.
Today
again
かなり幸せだな
ヨアソビもいいな
I'm
quite
happy.
It's
nice
to
hang
out,
too
心配することなんもないから
自分のお世話しててよ
There's
nothing
to
worry
about.
So,
just
take
care
of
yourself
ですから
Don't
worry
'bout
me
That's
why,
don't
worry
about
me
Don't
worry
'bout
me
願う
Don't
worry
'bout
Don't
worry
about
me.
I
wish
you
wouldn't
worry
about
Stop!
ギリギリ
一線越えんなし
Stop!
Don't
cross
the
line
You're
nobody
body
上から目線で
You're
nobody
to
me.
With
your
condescending
attitude
心配することなんもないから
自分のお世話しててよ
There's
nothing
to
worry
about.
So,
just
take
care
of
yourself
ですから
Don't
worry
'bout
That's
why,
don't
worry
about
気にしないで
もう
僕の生き方で
Go
Don't
worry
about
it
anymore.
Just
go
with
my
life
All
I
want
is
ゴチャゴチャ言う奴は無視
All
I
want
is
to
ignore
those
who
nag
君と僕の差
揺らぐ事はない
The
gap
between
you
and
me
will
never
waver
大きなお世話なので
構わないで下さい
It's
none
of
your
business,
so
don't
bother
me
こどものフリなら
許されちゃう
yah
If
you
pretend
to
be
a
child,
I'll
let
you
off.
Yeah
色々限界
スルーできないほど
Various
limits.
I
can't
ignore
it
anymore
改めるなら
その時教えて
Do
you
like
me?
If
I
change,
I'll
let
you
know
then.
Do
you
like
me?
実はモンダイもなく
今日もまた
In
fact,
there
are
no
problems.
Today
again
かなり幸せだな
ヨアソビもいいな
I'm
quite
happy.
It's
nice
to
hang
out,
too
心配することなんもないから
自分のお世話しててよ
There's
nothing
to
worry
about.
So,
just
take
care
of
yourself
ですから
Don't
worry
'bout
me
That's
why,
don't
worry
about
me
Don't
worry
'bout
me
願う
Don't
worry
'bout
Don't
worry
about
me.
I
wish
you
wouldn't
worry
about
Stop!
ギリギリ
一線越えんなし
Stop!
Don't
cross
the
line
You're
nobody
body
上から目線で
You're
nobody
to
me.
With
your
condescending
attitude
心配することなんもないから
自分のお世話しててよ
There's
nothing
to
worry
about.
So,
just
take
care
of
yourself
ですから
Don't
worry
'bout
me
That's
why,
don't
worry
about
me
気分よく行こう
yeah
yeah
woh
yeh
ケンカはやめて
Let's
go
with
a
good
mood,
yeah,
yeah,
who,
yeah.
Stop
fighting
愛があればもう
何もいらない
If
there's
love,
nothing
else
matters
ヘイトは無視して
今二人きり
love
and
peace
Ignore
the
hate.
Now,
it's
just
the
two
of
us.
Love
and
peace
ですから
Don't
worry
'bout
me
That's
why,
don't
worry
about
me
Don't
worry
'bout
me
願う
Don't
worry
'bout
Don't
worry
about
me.
I
wish
you
wouldn't
worry
about
Stop!
ギリギリ
一線越えんなし
Stop!
Don't
cross
the
line
You're
nobody
body
上から目線で
You're
nobody
to
me.
With
your
condescending
attitude
心配することなんもないから
自分のお世話しててよ
There's
nothing
to
worry
about.
So,
just
take
care
of
yourself
ですから
Don't
worry
'bout
me
That's
why,
don't
worry
about
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.