PENTAGON - Feelin' Like - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PENTAGON - Feelin' Like




Feelin' Like
Такое Чувство
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) you got it
(А-а-а, а-а-а-а) у тебя получилось
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) she got it
(А-а-а, а-а-а-а) у неё получилось
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh)
(А-а-а, а-а-а, а)
Uh, uh, you got me feelin' like
А, а, из-за тебя у меня такое чувство
You, 심장을 뛰게
Ты, ты заставляешь моё сердце биться чаще
I don't want you to know, 들키기 싫은
Я не хочу, чтобы ты знала, я не хочу, чтобы ты заметила
너를 올라탄 손끝이 자꾸 미끄러져
Мои пальцы, скользящие по тебе, всё время соскальзывают
어딜 바라보는지 궁금해 (yeah)
Мне интересно, куда ты смотришь (да)
I want you, I want you, I want you, I want you, 놓치지
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, не отпускай
And I know, yeah, I know, yeah, I know 원하잖아 yeah
И я знаю, да, я знаю, да, я знаю, ты тоже этого хочешь, да
닿는 순간 touch 날개를 펼쳐
В момент прикосновения мои прикосновения расправляют крылья
온몸에 느껴지는 온기를 나눠 beyond the kiss
Делюсь теплом, которое чувствую всем телом, за пределами поцелуя
You got me feelin' like
Из-за тебя у меня такое чувство
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) you got it
(А-а-а, а-а-а-а) у тебя получилось
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) she got it
(А-а-а, а-а-а-а) у неё получилось
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh) uh, uh, you got me feelin' like
(А-а-а, а-а-а) а, а, из-за тебя у меня такое чувство
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) you got it
(А-а-а, а-а-а-а) у тебя получилось
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) she got it
(А-а-а, а-а-а-а) у неё получилось
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh) yeah, eh, yeah
(А-а-а, а-а-а) да, э, да
툭툭 내뱉는 attitude
Резкое, дерзкое поведение
참을 아는 자세 know I love it too
Умение сдерживаться, знаю, мне это тоже нравится
식상한 멘트와는 거리가 멀어도
Далеко от банальных фраз
매일 하고 싶어 너와는 뭐라도
Хочу делать что угодно с тобой, каждый день
갤러리 오직 갈라테이아
В моей галерее только ты, Галатея
고독한 눈빛도 어찌 아름다운가
Даже твой одинокий взгляд так прекрасен
피와 느껴버렸다
Я почувствовал твою плоть и кровь
살며시 허리춤 부여잡아
Нежно обнимаю твою талию
I want you, I want you, I want you, I want you, 위태로워
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, это опасно
And I know, yeah, I know, yeah, I know 원하잖아 yeah
И я знаю, да, я знаю, да, я знаю, ты тоже этого хочешь, да
닿는 순간 touch 다급해진 숨결
В момент прикосновения моё прикосновение, учащённое дыхание
이젠 숨길 없어 내가 이끄는 대로 움직여
Больше не могу скрывать, двигайся так, как я веду
You got me feelin' like
Из-за тебя у меня такое чувство
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) you got it
(А-а-а, а-а-а-а) у тебя получилось
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) she got it
(А-а-а, а-а-а-а) у неё получилось
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh) uh, uh, you got me feelin' like
(А-а-а, а-а-а) а, а, из-за тебя у меня такое чувство
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) you got it
(А-а-а, а-а-а-а) у тебя получилось
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) she got it
(А-а-а, а-а-а-а) у неё получилось
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh) uh, uh, you got me feelin' like
(А-а-а, а-а-а) а, а, из-за тебя у меня такое чувство
Last touch, 깨워 너란 술과 빛으로 잠긴 다음
Последнее прикосновение, пробуждаю тебя к жизни после ночи, пропитанной алкоголем и светом
번쩍이는 꿈의 온몸에 붉은 핏기 돌아
Сверкающая ночь мечты, кровь бурлит по всему телу
짙게 blue love is like a bomb
Ещё насыщеннее, голубая любовь как бомба
Gum처럼 붙어라 kiss and hug
Прилипни ко мне, как жвачка, поцелуи и объятия
헛돌지 않아 뜨거워지지 안에
Без промаха, всё горячее и горячее внутри меня, ты
날을 세운 눈빛에
В твоём остром взгляде
너를 가득 담을게
Я увижу всю тебя
Me and you, moon
Я и ты, полная луна
Hold me, yeah
Обними меня, да
You got me feelin' like
Из-за тебя у меня такое чувство
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) you got it
(А-а-а, а-а-а-а) у тебя получилось
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) she got it
(А-а-а, а-а-а-а) у неё получилось
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh) hey, yeah, you got me feelin' like
(А-а-а, а-а-а) эй, да, из-за тебя у меня такое чувство
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) you got it, ooh
(А-а-а, а-а-а-а) у тебя получилось, у-у
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh) she got it, yeah, yeah
(А-а-а, а-а-а-а) у неё получилось, да, да
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh) uh, uh, you got me feelin' like
(А-а-а, а-а-а) а, а, из-за тебя у меня такое чувство





Авторы: Jhun Ryan Sewon, Jop Pangemanan, Haee, Vegard Hurum, Kristin Marie Skolem, Cho Jin Ho, Jung Woo Seok, Kang Hyeong Gu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.